Übersetzung für "Ability to do business" in Deutsch
For
example,
26.3%
of
companies
participating
in
the
European
Business
Test
Panel
on
Anti-Discrimination24
indicated
that
the
level
of
legal
protection
offered
by
another
Member
State
against
discrimination
on
grounds
of
age,
disability,
religion
and
sexual
orientation,
in
terms
of
access
to
goods
and
services,
as
well
as
housing,
would
affect
their
ability
to
do
business
there.
Beispielsweise
gaben
26,3%
der
Unternehmen,
die
an
der
Umfrage
des
Europäischen
Unternehmens-Testpanels
zum
Thema
"Antidiskriminierung"24
teilnahmen,
an,
dass
das
Niveau
des
rechtlichen
Schutzes
vor
Diskriminierung
aus
Gründen
des
Alters,
einer
Behinderung,
der
Religion
und
der
sexuellen
Orientierung
in
den
Bereichen
Güter
und
Dienstleistungen
sowie
Wohnungen
ihre
Unternehmenstätigkeit
in
dem
betreffenden
Land
beeinflussen
würde.
TildeMODEL v2018
For
example,
26.3%
of
companies
participating
in
the
European
Business
Test
Panel
on
Anti-Discrimination25
indicated
that
the
level
of
legal
protection
offered
by
another
Member
State
against
discrimination
on
grounds
of
age,
disability,
religion
and
sexual
orientation,
in
terms
of
access
to
goods
and
services,
as
well
as
housing,
would
affect
their
ability
to
do
business
there.
Beispielsweise
gaben
26,3%
der
Unternehmen,
die
an
der
Umfrage
des
Europäischen
Unternehmens-Testpanels
zum
Thema
"Antidiskriminierung"25
teilnahmen,
an,
dass
das
Niveau
des
rechtlichen
Schutzes
vor
Diskriminierung
aus
Gründen
des
Alters,
einer
Behinderung,
der
Religion
und
der
sexuellen
Orientierung
in
den
Bereichen
Güter
und
Dienstleistungen
sowie
Wohnungen
ihre
Unternehmenstätigkeit
in
dem
betreffenden
Land
beeinflussen
würde.
TildeMODEL v2018
When
there
is
a
server
outage,
the
time
and
cost
to
replace
it
impacts
your
company's
ability
to
do
business.
Die
Zeit
und
die
Kosten,
die
bei
einem
Serverausfall
zum
Austauschen
erforderlich
sind,
wirken
sich
auf
die
Geschäftstätigkeit
Ihres
Unternehmens
aus.
ParaCrawl v7.1
When
there
is
a
server
outage,
the
time
and
cost
to
replace
it
impacts
the
company's
ability
to
do
business.
Die
Zeit
und
die
Kosten,
die
bei
einem
Serverausfall
zum
Austausch
erforderlich
sind,
wirken
sich
auf
die
Geschäftstätigkeit
des
Unternehmens
aus.
ParaCrawl v7.1