Übersetzung für "A tomb" in Deutsch

She is like a woman rising from a tomb.
Wie eine Frau, die aus dem Grab aufsteigt.
Salome v1

It is like a tomb . . . .
Es ist wie eine Gruft . . .
Salome v1

He died on 11 April 1447 and was laid to rest in a tomb in Winchester Cathedral.
April 1447 und wurde in der Kathedrale von Winchester beigesetzt.
Wikipedia v1.0

From a Roman period tomb came a Fayum portrait.
Aus römischer Zeit stammt ein Mumienporträt.
Wikipedia v1.0

A tomb attributed to him is found in Niksar.
Danischmends angebliches Grab befindet sich in Niksar.
Wikipedia v1.0

A tomb now suffices him for whom the whole world was not sufficient.
Ein Grab genügt nun, dem die ganze Welt nicht reichte.
Tatoeba v2021-03-10

He was buried in Hatfield parish church in a tomb designed by Maximilian Colt.
Seine Grabstelle befindet sich in der Kirche von Hatfield House.
Wikipedia v1.0

They're going to Egypt to excavate a tomb.
Sie reisen nach Ägypten, um ein Grab auszugraben.
OpenSubtitles v2018

I cold-bloodedly then fed her into a tomb of goop from the gloppetta-gloppetta machine!
Dann führte ich sie kaltblütig in ihr Grab aus Matsch von der Gloppetta-Maschine.
OpenSubtitles v2018

But, darling, you know I'm as silent as a tomb.
Liebste Fanny, Sie wissen doch, ich bin verschwiegen wie ein Grab.
OpenSubtitles v2018

It's like a fancy tomb with doors and windows.
Es ist wie ein kostbares Grab mit Türen und Fenstern.
OpenSubtitles v2018

It's like the doorway to a tomb.
Es ist wie die Pforte zu einem Grab.
OpenSubtitles v2018

Would you bury the old woman alive in a tomb of rock?
Wolltest du die alte Frau lebendig zwischen den Steinen begraben?
OpenSubtitles v2018

A hidden tomb armed with a precursor to napalm.
Ein geheimes Grab, das mit dem Vorläufer von Napalm bewaffnet ist.
OpenSubtitles v2018

A royal tomb is the heritage of Egypt.
Ein königliches Grab ist das Erbe Ägyptens.
OpenSubtitles v2018