Übersetzung für "A tier" in Deutsch
Adding
new
criteria
would
create
a
two-tier
system
for
Member
States.
Die
Hinzufügung
neuer
Kriterien
würde
ein
Zwei-Klassen-System
für
die
Mitgliedstaaten
schaffen.
Europarl v8
Adding
new
criteria
would
create
a
two-tier
system
for
the
Member
States.
Das
Hinzufügen
neuer
Kriterien
würde
ein
Zwei-Klassen-System
für
die
Mitgliedstaaten
schaffen.
Europarl v8
Often,
only
a
multi-tier
architecture
can
achieve
the
level
of
throughput
that
is
required
from
high-function
EAS
solutions.
Oft
kann
der
für
Hochfunktions-Lösungen
erforderliche
Durchsatz
nur
mit
einer
Mehrschichtenarchitektur
erreicht
werden.
DGT v2019
We
do
not
want
to
build
a
two-tier
Europe,
a
Europe
of
the
haves
and
have-nots.
Wir
wollen
kein
Europa
aufbauen,
das
gespalten
ist
in
Besitzende
und
Besitzlose.
Europarl v8
We
do
not
want
to
build
a
two-tier
Europe,
or
a
Europe
of
the
haves
and
have
nots.
Wir
wollen
kein
Zweiklassen-Europa
oder
ein
Europa
von
Besitzenden
und
Besitzlosen
errichten.
Europarl v8
We
support
this
report.
We
reject
the
concept
of
a
two-tier
Europe.
Wir
unterstützen
diesen
Bericht
und
lehnen
die
Idee
eines
Zweiklasseneuropas
ab.
Europarl v8
This
framework
agreement
is
driving
a
wedge
between
Members
and
is
creating
a
two-tier
Parliament.
Dieses
Rahmenabkommen
treibt
einen
Keil
zwischen
die
Abgeordneten
und
schafft
ein
Zweiklassen-Parlament.
Europarl v8
And
it
all
happened
in
a
single
place,
Tier
1-A,
on
the
night
shift.
Alles
passierte
an
einem
einzigen
Ort,
Etage
1A,
während
der
Nachtschicht.
TED2020 v1
According
to
the
VICH
Guideline
38
Phase
II,
a
Tier
B
assessment
is
required.
Gemäß
der
VICH-Leitlinie
38
Phase
II
ist
eine
Tier-B-Bewertung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
Connectivity
and
interoperability
were
improved
and
a
method
for
implementing
a
3-tier
application
architecture
was
introduced.
Konnektivität
und
Interoperabilität
wurden
verbessert
und
eine
Methode
zur
Implementierung
einer
3-Schicht-Architektur
vorgestellt.
Wikipedia v1.0
Today's
Russia
is
no
longer
a
two-tier
society.
Heute
ist
Russland
nicht
mehr
die
Zweiklassengesellschaft
von
damals.
News-Commentary v14