Übersetzung für "A supervisor" in Deutsch
That
is
one
of
my
strongest
arguments
for
a
European
level
supervisor.
Dies
ist
eines
meiner
stärksten
Argumente
zugunsten
einer
Aufsichtsbehörde
auf
europäischer
Ebene.
Europarl v8
Why,
then,
should
we
pay
a
data
protection
supervisor
as
much
as
a
judge
at
the
ECJ?
Warum
also
sollen
wir
einen
Datenschutzbeauftragten
so
bezahlen
wie
einen
Richter
am
EuGh?
Europarl v8
I
oppose
a
pan-European
supervisor
because
it
would
have
too
much
power.
Ich
lehne
eine
paneuropäische
Aufsichtsbehörde
ab,
weil
ihre
Befugnisse
zu
groß
wären.
Europarl v8
When
a
supervisor
comes
to
visit
us,
these
are
exactly
the
things
that
he
checks.
Wenn
ein
Inspektor
zu
uns
kommt,
dann
überprüft
er
genau
diese
Dinge:
TED2020 v1
Wolfgang
Herold
is
also
active
as
a
music
supervisor
and
soundtrack
producer.
Darüber
hinaus
ist
Wolfgang
Herold
auch
als
Music
Supervisor
und
Soundtrack
Producer
tätig.
Wikipedia v1.0
In
the
same
year
he
became
a
supervisor
of
the
theological
College
in
Greifswald.
Im
selben
Jahr
wurde
er
Inspektor
des
Theologischen
Studienhauses
in
Greifswald.
Wikipedia v1.0
How
could
a
eurozone
supervisor
be
based
outside
the
eurozone?
Wie
kann
eine
Aufsichtsbehörde
für
die
Eurozone
außerhalb
der
Eurozone
beheimatet
sein?
News-Commentary v14
Each
task
shall
be
signed
off
by
the
student
and
countersigned
by
a
designated
supervisor.
Jede
Aufgabe
ist
vom
Teilnehmer
abzuzeichnen
und
von
einer
hierfür
benannten
Aufsichtsperson
gegenzuzeichnen.
DGT v2019
Since
then,
we
have
put
in
place
a
single
supervisor
and
a
single
resolution
authority.
Mittlerweile
haben
wir
eine
einheitliche
Bankenaufsicht
und
eine
einheitliche
Abwicklungsbehörde
geschaffen.
TildeMODEL v2018
We
need
a
supervisor,
ma'am.
Wir
brauchen
einen
Supervisor,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
the
work
of
a
supervisor.
Ich
leiste
die
Arbeit
eines
Supervisors.
OpenSubtitles v2018
Now,
Camille
told
me
that
she'd
gone
and
told
a
supervisor
about
it.
Camille
erzählte
mir,
dass
sie
kündigen
und
es
einem
Aufseher
erzählen
würde.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
supervisor
at
her
school.
Ich
war
Aufseher
an
ihrer
Schule.
OpenSubtitles v2018