Übersetzung für "A sunroof" in Deutsch
Also
the
car
features
new
audio
and
heating
systems
as
well
as
a
new
sunroof
system.
Auch
hat
der
Wagen
neue
Sound-
und
Heizsysteme
und
ein
neues
Sonnendach.
Wikipedia v1.0
Quick
question.
Who
here
knows
what
a
Chicago
Sunroof
is?
Wer
von
Ihnen
weiß,
was
ein
Chicago-Schiebedach
ist?
OpenSubtitles v2018
But
I
did
get
a
free
sunroof.
Dafür
hab
ich
ein
kostenloses
Sonnendach
bekommen.
OpenSubtitles v2018
She
hits
another
button,
a
sunroof
opens.
Sie
drückt
wieder
einen
Knopf,
das
Dach
öffnet
sich.
OpenSubtitles v2018
These
lacked
certain
refinements
such
as
a
sunroof
and
sound
deadening.
Diesen
fehlten
bestimmte
Verfeinerungen
wie
ein
Schiebedach
und
Schalldämpfung.
WikiMatrix v1
Also
the
car
features
new
audio
and
heating
systems,
as
well
as
a
new
sunroof
system.
Auch
hat
der
Wagen
neue
Sound-
und
Heizsysteme
und
ein
neues
Sonnendach.
WikiMatrix v1
It
is
not
like
power-assisted
steering
or
a
sunroof
on
a
car.
Es
ist
nicht
wie
eine
Kraftsteuerung
oder
das
Schiebedach
eines
Autos.
EUbookshop v2
He
defecated
through
a
sunroof!
Er
hat
durch
ein
Schiebedach
defäkiert!
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
climate
control
system
and
a
sunroof.
Es
gibt
auch
eine
Klimaautomatik
und
ein
Schiebedach.
CCAligned v1
The
invention
relates
to
a
sunroof
system
for
a
motor
vehicle.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Schiebedachsystem
für
ein
Kraftfahrzeug.
EuroPat v2
As
an
extra
there
is
even
a
fabric
sunroof
(Fig.
2).
Als
Extra
gibt
es
sogar
ein
Stoff-Schiebedach
(Bild
2).
ParaCrawl v7.1
There
is
a
bar
in
the
water
and
there
is
a
sunroof.
Es
gibt
einen
Bar
im
Wasser
und
es
gibt
ein
Sonnendach.
ParaCrawl v7.1
The
condominium
will
have
a
communal
pool
and
large
landscaped
garden
areas
as
well
as
a
sunroof.
Das
Kondominium
hat
einen
Gemeinschaftspool
und
große
landschaftlich
angelegte
Gartenbereiche
sowie
ein
Schiebedach.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
furthermore
to
a
vehicle
having
a
sunroof
unit
of
this
type.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
ein
Fahrzeug
mit
einer
solchen
Dachfenstereinheit.
EuroPat v2
Preferably
the
at
least
one
illumination
device
is
arranged
in
a
frame
of
a
sunroof.
Bevorzugt
ist
die
wenigstens
eine
Beleuchtungsvorrichtung
in
einem
Rahmen
einer
Schiebedachöffnung
angeordnet.
EuroPat v2
The
roof
opening
12
can
be
closed
by
a
sunroof
(not
shown).
Die
Dachöffnung
12
kann
von
einem
(nicht
dargestellten)
Schiebedach
verschlossen
werden.
EuroPat v2
The
offered
car
has
a
sunroof.
Das
angebotene
Fahrzeug
hat
ein
Schiebedach.
CCAligned v1
In
this
case,
a
sunroof
may
be
arranged
in
the
opening
of
the
roof
base
element.
Dabei
kann
in
der
Öffnung
des
Dachgrundelementes
ein
Sonnendach
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Guests
can
relax
beneath
a
sunroof
among
bamboo
and
water
lilies.
Unter
einem
Sonnendach
relaxen
die
Gäste
zwischen
Bambus
und
Wasserlilien.
ParaCrawl v7.1
A
sunroof
is
available
only
with
the
EX
model.
Ein
sunroof
ist
nur
mit
dem
EX
Modell
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
But
it
did
not
get
a
sunroof
on
the
upper
deck.
Allerdings
erhielt
sie
kein
Sonnendach
auf
dem
Oberdeck.
ParaCrawl v7.1
Some
time
later
another
coachbuilder
built
a
sliding
sunroof
to
a
similar
design.
Einige
Zeit
später
realisierte
ein
anderer
Karrossier
nach
ähnlichem
Entwurf
ein
Schiebedach.
ParaCrawl v7.1
Can
you
use
the
Pet
Barrier
with
a
panoramic
sunroof?
Kann
man
die
Haustierbarriere
mit
einem
Panorama-Schiebedach
kombinieren?
ParaCrawl v7.1