Übersetzung für "A shredder" in Deutsch
I
found
this
in
a
jammed
paper
shredder.
Ich
fand
das
hier
in
einem
verstopften
Aktenvernichter.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that's
what
he
was
hiding
in
the
condo,
not
a
bloody
shredder.
Das
versteckt
er
in
der
Wohnung,
keinen
verdammten
Schredder.
OpenSubtitles v2018
You
do
have
compession
like
a
shredder.
Du
hast
so
viel
Mitgefühl
wie
ein
Reißwolf.
OpenSubtitles v2018
He's
a
mind
shredder,
Al.
Er
ist
ein
Gehirnzerstörer,
AI.
OpenSubtitles v2018
The
single
drawing
shows
a
part
sectional
side
view
of
a
feed
mechanism
at
a
document
shredder.
Die
einzige
Zeichnungsfigur
zeigt
eine
teilgeschnittene
Seitenansicht
einer
Zuführeinrichtung
an
einem
Dokumentenvernichter.
EuroPat v2
What
will
he
do
when
his
opponent
has
a
shredder?
Was
machst
du,
wenn
der
Gegner
einen
Schredder
hat?
OpenSubtitles v2018
I
personally
feel
it's
much
more
thorough
than
a
paper
shredder.
Ich
persönlich
halte
das
für
viel
effektiver
als
einen
Aktenvernichter.
OpenSubtitles v2018
Do
I
need
to
be
a
gnarly
shredder
to
come
on
the
trip?
Muss
ich
ein
knorriger
Aktenvernichter
sein,
um
auf
die
Reise
zu
kommen?
CCAligned v1
Go
buy
a
cross-cut
shredder
and
shred
every
little
piece
of
mail
you
get.
Go
kaufen
ein
cross-cut
shredder
und
zerkleinern
jedes
Stückchen
Mail
erhalten
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
Micromat
is
therefore
a
shredder
and
a
dosing
system
in
one.
Der
Micromat
ist
also
Zerkleinerer
und
Anlagendosierer
in
einem.
ParaCrawl v7.1
The
present
disclosure
is
directed
to
a
shredder
generally
of
the
type
noted
above.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Shredder
des
vorstehend
beschriebenen
allgemeinen
Typs.
EuroPat v2
Such
a
tool
2
can
be
for
example
a
shredder
blade.
Solch
ein
Werkzeug
2
kann
beispielsweise
ein
Häckselmesser
sein.
EuroPat v2
The
problem
is
solved
by
way
of
a
shredder
having
the
features
of
Patent
Claim
1
.
Die
Aufgabe
wird
durch
einen
Shredder
mit
den
Merkmalen
des
Patentanspruches
1
gelöst.
EuroPat v2
All
remaining
materials
are
subsequently
crushed
with
a
shredder.
Alle
übrigen
Stoffe
werden
anschließend
mittels
Schredder
zerkleinert.
EuroPat v2
This
shredding
takes
place
in
a
shredder
or
a
disc
chopper.
Diese
Zerkleinerung
erfolgt
in
einem
Schredder
oder
einem
Scheibenzerhacker.
EuroPat v2
The
slaughter
waste
are
delivered
in
closed
containers
and
then
chopped
in
a
shredder.
Die
Schlachtabfälle
werden
in
geschlossenen
Containern
angeliefert
und
dann
in
einem
Shredder
vorzerkleinert.
ParaCrawl v7.1
A
mobile
shredder
arrangement
is
on
the
power
station
area.
Auf
dem
Kraftwerksgelände
befindet
sich
eine
mobile
Schredderanlage.
ParaCrawl v7.1
After
five
years
of
operation
it
was
decided
to
buy
a
new
shredder.
Nach
fünf
Betriebsjahren
wurde
entschieden,
hier
einen
neuen
Zerkleinerer
zu
beschaffen.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
first
time
he
met
a
JENZ
shredder.
Dort
tri
fft
er
das
erste
Mal
auf
einen
JENZ-Schredder.
ParaCrawl v7.1
A
shredder
is
installed
at
each
processing
machine.
An
jeder
Bearbeitungsmaschine
ist
ein
Zerkleinerer
installiert.
ParaCrawl v7.1