Übersetzung für "A myocardial infarction" in Deutsch
Symptoms
of
a
myocardial
infarction
(MI)
can
include:
Bei
einem
Myokardinfarkt
(MI)
können
folgende
Symptome
auftreten:
TildeMODEL v2018
Charles
Wynn
died
of
a
myocardial
infarction
caused
by
9
milligrams
of
aconitine.
Charles
Wynn
starb
an
einem
Herzinfarkt,
ausgelöst
durch
neun
Milligramm
Akonitin.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
intention
of
causing
this
poor
woman
a
myocardial
infarction.
Ich
habe
keine
Absicht,
diese
arme
Frau
zu
einem
Herzinfarkt
zu
treiben.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
myocardial
infarction,
or
heart
attack.
Das
ist
ein
Myokardinfarkt
oder
ein
Herzinfarkt.
TED2020 v1
It
is
reported
that
he
died
of
a
myocardial
infarction
(heart
attack).
Es
wird
berichtet,
dass
er
an
einem
Myokardinfarkt
(Herzinfarkt)
verstarb.
WikiMatrix v1
He
has
a
myocardial
infarction
every
time
she
walks
in
the
room.
Er
hat
jedes
Mal
einen
Herzinfarkt,
wenn
sie
den
Raum
betritt.
OpenSubtitles v2018
He
died
on
17
March
1935
from
a
myocardial
infarction
at
the
age
of
48.
März
1935
starb
Adie
im
Alter
von
48
Jahren
an
einem
Herzinfarkt.
Wikipedia v1.0
I
don't
think
it'll
turn
into
a
myocardial
infarction.
Ich
denke
nicht,dass
es
zu
einem
Herzinfakt
entwickelt.
QED v2.0a
Do
not
use
if
you
have
had
a
heart
attack/myocardial
infarction.
Nicht
einnehmen,
wenn
Sie
bereits
einen
Herzinfarkt
hatten.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
cause
is
a
coronary
heart
disease
with
a
past
myocardial
infarction.
Die
häufigste
Ursache
ist
eine
koronare
Herzerkrankung
mit
bereits
erlittenem
Herzinfarkt.
ParaCrawl v7.1
The
drug
very
sharply
lowers
blood
pressure
and
can
trigger
a
myocardial
infarction.
Die
Droge
senkt
den
Blutdruck
sehr
stark
und
kann
einen
Myokardinfarkt
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Bai
Liqin
had
a
sudden
massive
myocardial
infarction
soon
after
Bai
Lixia's
death.
Einige
Jahre
nach
Bai
Lixias
Tod
hatte
Bai
Liqin
plötzlich
einen
schweren
Herzinfarkt.
ParaCrawl v7.1
The
consequence
can
be
what
is
known
as
a
myocardial
infarction
–
a
heart
attack.
Die
Folge
kann
ein
sogenannter
Myocard-Infarkt
sein
–
ein
Herzinfarkt.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
of
the
present
invention
can
be
used
in
particular
for
the
treatment
of
a
myocardial
infarction.
Insbesondere
können
die
Verbindungen
der
vorliegenden
Erfindung
zur
Behandlung
eines
Myokardinfarktes
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
activity
of
this
enzyme
is
greatly
increased
after
a
myocardial
infarction.
Die
Aktivität
dieses
Enzyms
ist
nach
einem
myocardialem
Infarkt
stark
erhöht.
EuroPat v2
Patients
who
in
the
recent
past
suffered
a
myocardial
infarction;
Patienten,
die
in
der
jüngsten
Vergangenheit
einen
Myokardinfarkt
erlitten
haben;
CCAligned v1
This
process
is
the
core
aspect
of
a
myocardial
infarction
.
Dies
ist
der
Hauptmechanismus,
der
zu
einem
Myokardinfarkt
führt.
ParaCrawl v7.1
Sequelae
of
a
myocardial
infarction
can
be
tiredness
and
depression.
Spätfolgen
eines
Herzinfarkts
können
Müdigkeit
und
Bedrücktheit
sein.
ParaCrawl v7.1
Almost
half
of
the
patients
had
a
previous
myocardial
infarction
and
approximately
20%
had
had
a
stroke.
Fast
die
Hälfte
der
Patienten
hatte
bereits
einen
Myokardinfarkt
und
annähernd
20%
einen
Schlaganfall
erlitten.
EMEA v3
Overall,
90%
of
the
patients
had
a
previous
myocardial
infarction
and/
or
a
previous
coronary
revascularisation.
Insgesamt
hatten
90%
der
Patienten
einen
vorangegangenen
Myokardinfarkt
und/oder
eine
vorhergehende
koronare
Revaskularisation.
EMEA v3
Overall,
90%
of
the
patients
had
a
previous
myocardial
infarction
and/or
a
previous
coronary
revascularisation.
Insgesamt
hatten
90%
der
Patienten
einen
vorangegangenen
Myokardinfarkt
und/oder
eine
vorhergehende
koronare
Revaskularisation.
ELRC_2682 v1
Cause
was
a
massive
myocardial
infarction.
Ursache
war
ein
massiver
Myokardinfarkt.
OpenSubtitles v2018