Übersetzung für "A minority language" in Deutsch

It would be good if sign language could be considered a minority language.
Zielführend wäre es, auch die Gebärdensprache als Minderheitensprache zu betrachten.
Europarl v8

In these two countries, sign language has recently been recognised as a minority/official language.
In diesen beiden Ländern wurde die Gebärdensprache kürzlich als Minderheitensprache/Amtssprache anerkannt.
TildeMODEL v2018

Gallo is a historic minority language spoken in eastern Brittany.
Das Gallo ist eine Minderheitensprache, die in der östlichen Bretagne gesprochen wird.
WikiMatrix v1

Brabantish is not considered a minority language.
Das Brabantische wird nicht als Minderheitssprache anerkannt.
ParaCrawl v7.1

So even the definition of what is a minority language is something which needs to be examined.
Daher muß selbst die Definition dessen, was eine Minderheitensprache ist, geprüft werden.
Europarl v8

Is a minority language of value?
Ist eine Minderheitensprache von Wert?
Europarl v8

Hungarian is officially recognized as a minority or regional language in Austria, Croatia, Romania, Zakarpattia in Ukraine, and Slovakia.
Außerdem ist die ungarische Sprache anerkannte Minderheitensprache in Österreich, Kroatien, Rumänien und der Slowakei.
Wikipedia v1.0

The Kruševo municipality is the only place in the world where the Aromanian language is a recognised minority language.
Kruševo ist weltweit die einzige Stadt, in der Aromunisch als Amtssprache zugelassen ist.
WikiMatrix v1

Danish, a minority language in Germany, is the national language of the Kingdom of Denmark, the northerly neighbour of Schleswig-Holstein.
Die Minderheitensprache Dänisch ist gleichzeitig die Landessprache im Kö- nigreich Dänemark, dem nördlichen Nachbarland Schleswig-Holsteins.
ParaCrawl v7.1

A unique language minority still lives at one of the eastern foothills of the high valley of Lavarone.
Eine einzigartige sprachliche Minderheit lebt noch heute auf einem der östlichen Ausläufer der Hochebene von Lavarone.
ParaCrawl v7.1