Übersetzung für "A mighty warrior" in Deutsch

He was a poet, a scholar and a mighty warrior.
Er war ein Dichter, ein Gelehrter und ein bedeutender Feldherr.
OpenSubtitles v2018
Hanzo was a mighty warrior, skilled with sword and bow.
Hanzo war ein mächtiger Krieger, geschickt mit Schwert und Bogen.
OpenSubtitles v2018
A mighty warrior does not fight for petty conquest.
Ein mächtiger Krieger kämpft nicht um belanglose Eroberungen.
OpenSubtitles v2018
A mighty warrior who cannot even win a swimming match!
Ein mächtiger Krieger, der nicht einmal ein einfaches Wettschwimmen gewinnt!
OpenSubtitles v2018
But the LORD is with me as a mighty warrior;
Aber der HERR ist bei mir wie ein starker Held;
ParaCrawl v7.1
You can be a mighty warrior, a wealthy merchant, or maybe an expert builder.
Ihr könnt mächtiger Krieger, wohlhabender Händler, oder Baumeister sein.
ParaCrawl v7.1
King Helgi was a mighty warrior.
König Helgi war ein allgewaltiger Kriegsmann.
ParaCrawl v7.1
The LORD is a mighty warrior: the LORD is his name.
Der Herr ist ein Kriegsmann, Herr ist sein Name.
ParaCrawl v7.1
Being samurai is your calling, and you are training to be a mighty warrior!
Als Samurai ist Ihre Berufung, und du bist Ausbildung zu einem mächtigen Krieger sein!
ParaCrawl v7.1
Paragus vows to raise Broly as a mighty warrior to exact revenge on King Vegeta.
Paragus schwört, Broly zu einem mächtigen Krieger zu machen, der sich an König Vegeta rächen soll.
WikiMatrix v1
He was a mighty warrior but the king of the Gandharvas defeated and killed him at the end of a long battle.
Er war ein mächtiger Krieger, der viele Feinde bezwang, wurde aber im Verlaufe einer langen Schlacht vom König der Gandharvas besiegt und getötet.
WikiMatrix v1
10:8 Cush was the father of Nimrod, who grew to be a mighty warrior on the earth.
Der war der erste, der Macht gewann auf Erden, 10:9 und war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN.
ParaCrawl v7.1
Even though, today you may seem small, gentle and zerbrechlich, you also have a mighty grown warrior for life within you, who wants to be acknowledged.
Zwar magst du heute äußerlich klein, sanft und zerbrechlich wirken, doch in dir steckt auch ein großer ausgewachsener Krieger für das Leben, der anerkannt werden will.
ParaCrawl v7.1
He is a mighty warrior, battling with darkness, and he is that power which the dark pack is endeavoring to destroy.
Er ist ein mächtiger Krieger, der mit der Dunkelheit kämpft, und er ist jene Macht, die sich bemüht, das dunkle Pack zu vernichten.
ParaCrawl v7.1
Be an intrepid quester, a mighty warrior, a deft artisan...or all of those things!
Ob ihr nun gerne auf Abenteuer geht, ein mächtiger Krieger werden wollt, ein geschickter Handwerker... oder alles gleichzeitig!
ParaCrawl v7.1
Though his son, Thorin III, was a mighty warrior in his own right, many Dwarves immediately considered him a lesser King than his forebears.
Auch wenn sein Sohn, Thorin III., selbst ein mächtiger Krieger war, hielten ihn viele Zwerge sofort für einen geringeren König als seine Vorväter.
ParaCrawl v7.1
You are a mighty warrior!
Du bist ein Krieger!
ParaCrawl v7.1
Meanwhile Thor keeps seeing visions for a mighty warrior and a big hammer and Freyja tells him that his visions are also key in a way to start searching for the hammer.
Inzwischen Thor sieht noch Visionen von einem mächtigen Krieger und einen großen Hammer und Freyja sagt ihm, dass seine Visionen Schlüssel auf die Suche nach dem Hammer sind.
ParaCrawl v7.1
Now Jephthah the Gileadite was a mighty warrior, but he was the son of a harlot.
Nun war Jephtah, der Gileaditer, ein tapferer Held, aber er war der Sohn einer Hure;
ParaCrawl v7.1
For example, the Bible relates many stories about a mighty warrior king named David who lived about 1000 BC in a land not far from Iraq.
Zum Beispiel finden sich in der Bibel viele Geschichten über einen mächtigen Kriegerkönig namens David, der etwa 1.000 v.Chr. in einem Land unweit des Iraks lebte.
ParaCrawl v7.1
She said that two kings fought in battle; one was called Hjalmgunnar, an old man but a mighty warrior, and Othin had promised him the victory, and
Sie nannte sich Sigdrifa und war Walküre. Sie erzählte, wie zwei Könige sich bekriegten: der eine hieß Hialmgunnar, der war alt und der größte Krieger, und Odin hatte ihm Sieg verheißen:
ParaCrawl v7.1
King Regis assembles a force of mighty warriors to combat the imperial menace.
König Regis ruft ein Heer mächtiger Krieger zusammen... um gegen die imperialistische Plage vorzugehen.
OpenSubtitles v2018
Vocation: Select here if your character is a brave warrior or a mighty wizard. Warriors are great in close combat as they are strong melee fighters who can also take a lot of damage. Wizards can cast powerful spells and deal a lot of damage. However, they need to be more careful in battles as they cannot take as much damage as warriors.
Berufung: Wähle aus, ob dein Charakter ein tapferer Krieger oder ein mächtiger Magier sein soll. Krieger sind großartige Nahkämpfer, da sie stark sind und eine Menge Schaden einstecken können. Magier kennen mächtige Zaubersprüche, mit denen sie sehr viel Schaden anrichten, allerdings müssen sie sich im Kampf mehr vorsehen, weil sie lange nicht so viel Schaden wie ein Krieger aushalten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the mighty warrior spirit warrior a warrior
some mighty a mighty warrior road warrior mightiness
mighty high and mighty