Übersetzung für "A keeper" in Deutsch

A helpful diary keeper, storing %u entries.
Ein hilfreicher Tagebuchführer, der %u Einträge enthält.
GNOME v1

And I am not a keeper over you.
Und ich bin nicht euer Wächter.
Tanzil v1

In any case, I have not been appointed a keeper over you.
Und ich bin nicht Hüter über euch.»
Tanzil v1

Cain was a tiller of the ground and Abel was a keeper of flocks.
Kain war ein Ackerbauer... und Abel der Hüter der Herden.
OpenSubtitles v2018

I don't need a detective, I need a keeper.
Ich brauche keinen Detektiv, sondern einen Wärter.
OpenSubtitles v2018

When a pharaoh was entombed, a keeper or guard was appointed.
Wenn ein Pharao gestorben war, wurde für sein Grabmal ein Wächter ernannt.
OpenSubtitles v2018

After today, you get a new keeper, you big gorilla.
Heute kriegst du einen neuen Wärter.
OpenSubtitles v2018

When you gave the boat keeper a false name, you were lying again?
Sie gaben dem Bootsvermieter einen falschen Namen und haben gelogen.
OpenSubtitles v2018

Do they let you wander around now without a keeper?
Lassen sie dich jetzt ohne Wärter rumlaufen?
OpenSubtitles v2018

Oh, this one is definitely a keeper.
Oh, das ist man auf jeden Fall ein echtes Juwel.
OpenSubtitles v2018