Übersetzung für "A fresh look" in Deutsch

Policymakers should give a fresh look to domestic support in light of current market and policy conditions.
Entscheidungsträger sollten die Frage staatlicher Unterstützungen neu überdenken.
News-Commentary v14

Proper integration is about taking a fresh look at where is the most appropriate level of action.
Echte Integration bedeutet, neu zu überdenken, welches die geeignete Handlungsebene ist.
TildeMODEL v2018

It is high time that we take a fresh look at reduced VAT rates.
Es wird höchste Zeit, dass wir die ermäßigten MwSt-Sätze einer Bestandsaufnahme unterziehen.
TildeMODEL v2018

You can give it a fresh look color engineered for you.
Sie können ihm frische Farbe geben, die Ihnen genau entspricht.
OpenSubtitles v2018

The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination.
Der neue IWF muss die internationale Politikkoordination aus einem frischen Blickwinkel betrachten.
News-Commentary v14

Wear yours for a fresh look!
Tragen Sie Ihre für einen frischen Look!
ParaCrawl v7.1

The various harmoniously aligned shades ensure a fresh look.
Die verschiedenen, jeweils harmonisch aufeinander abgestimmten Nuancen schenken ein frisches Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The signs of time fade and give room to a fresh, rejouvenated look.
Die Zeichen der Zeit verblassen und weichen einem frischeren, jugendlichen Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1

The skirt falls down straightly which enjoys a fresh look.
Der Rock fällt gerade herunter, welche genießt ein frisches Aussehen.
ParaCrawl v7.1

Nothing gives a house a fresh look like a new coat of paint.
Nichts gibt deinem Haus ein frischeres Aussehen als ein neuer Farbanstrich.
ParaCrawl v7.1