Übersetzung für "A first look" in Deutsch

We'll go to the cliff and take a look first.
Wir sehen uns die Klippe an.
OpenSubtitles v2018
Why don't we have a look first?
Warum schauen wir uns das nicht zuerst einmal an?
OpenSubtitles v2018
Yes, but room 105, at a first glance, didn't look like a bomb shelter, did it?
Zimmer 105 sah auch nicht wie ein Bunker aus, oder?
OpenSubtitles v2018
We got a better shot getting a first look at him ourselves.
Wir haben bessere Chancen, wenn wir ihn selbst zuerst anschauen.
OpenSubtitles v2018
It's a first look at next season's new baby fashions.
Es ist der Trend der Saison für Baby Mode.
OpenSubtitles v2018
Let's take a look first.
Die werden wir uns erstmal anschauen.
OpenSubtitles v2018
Let them have a look first.
Lass' sie zuerst einen Blick werfen.
OpenSubtitles v2018
I could set it up so you get a first look.
Ich könnte einen ersten Besichtigungstermin für Sie arrangieren.
OpenSubtitles v2018
Get a first look at our lovingly furnished rooms and apartments.
Verschaffen Sie sich ein ersten Einblick in unserer liebevoll eingerichteten Zimmer und Apartements.
CCAligned v1
Here is a first look at how I can fill the bag:
Hier ist ein erster Eindruck, wie ich die Tasche bestücke:
CCAligned v1
An example of a first workshop could look as follows.
Ein erster Workshop könnte zum Beispiel wie folgt aussehen.
CCAligned v1
As a first test, look at this character: ?
Als ersten Test betrachten Sie dieses Zeichen: ?
CCAligned v1
If you want you can take a first look at our shop here with this virtual tour:
Einen ersten Vorgeschmack finden Sie in unserem virtuellen Rundgang:
CCAligned v1
You already get a first look at the ASRock motherboard.
Man erhält bereits einen ersten Blick auf das ASRock Mainboard.
ParaCrawl v7.1
Let's open the boxes and get a first look at the content.
Öffnen wir den Karton und werfen einen ersten Blick auf den Inhalt.
ParaCrawl v7.1
We now open the box and take a first look at the package.
Öffnen wir nun den Karton und werfen einen ersten Blick auf den Lieferumfang.
ParaCrawl v7.1
One of our highlights is a first look at developments in the Bosch Esitronic workshop software.
Eines unserer Highlights ist der erste Blick auf die Weiterentwicklung der Bosch-Werkstattsoftware Esitronic.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

first in first out Look first-hand look first things first
first look first come first serve first come first a first look
First first comes first serves