Übersetzung für "A country estate" in Deutsch
The
residence
was
slowly
transformed
into
a
sumptuous
country
estate.
Die
Residenz
wurde
langsam
in
einen
prächtigen
Landsitz
verwandelt.
Wikipedia v1.0
I
have
a
country
estate
and
I
need
a
reliable
steward.
Ich
habe
einen
Hof
und
brauche
einen
guten
Verwalter.
OpenSubtitles v2018
A
country
estate
and
a
settlement
were
formed
around
1450.
Um
1450
bildeten
sich
ein
Landgut
und
eine
Ansiedlung.
Wikipedia v1.0
Lutz
gets
a
country
estate
there,
as
part
of
the
settlement
plan.
Lutz
bekommt
don't
ein
Landgut,
im
Rahmen
des
Siedlungsplans.
OpenSubtitles v2018
They
also
had
a
country
estate
in
Westbury,
Long
Island.
Zudem
hatten
sie
ein
Anwesen
in
Bayville
auf
Long
Island.
WikiMatrix v1
Here
you
can
realize
your
dream
of
a
beautiful
typical
country
estate!
Hier
können
Sie
Ihren
Traum
von
einem
schönen
typischen
Landsitz
verwirklichen!
ParaCrawl v7.1
Olfactory
Tale
Bois
Cendrés
takes
us
to
the
elegant
salon
of
a
French
country
estate.
Das
Duftbild
Bois
Cendrés
entführt
uns
in
den
eleganten
Salon
eines
französischen
Landguts.
ParaCrawl v7.1
Villa
rustika
refers
to
a
country
house
or
estate
in
the
Roman
Empire.
Als
Villa
rustika
bezeichnet
man
ein
Landhaus
beziehungsweise
Landgut
im
römischen
Reich.
ParaCrawl v7.1
Guesthouse
Ensenada
is
situated
on
a
picturesque
country
estate
in
Zeelandic-Flanders.
Das
Guesthouse
Ensenada
erwartet
Sie
auf
einem
malerischen
Landgut
in
Zeelandic-Flanders.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
dreamt
of
owning
a
historic
country
estate?
Haben
Sie
jemals
davon
geträumt,
Besitzer
eines
historischen
Landguts
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
Villa
rustika
is
a
country
house
or
estate
in
the
Roman
Empire.
Als
Villa
rustika
bezeichnet
man
ein
Landhaus
beziehungsweise
Landgut
im
römischen
Reich.
ParaCrawl v7.1
As
time
went
by,
the
village
was
developed
as
a
favourite
country
estate
of
grand
princes
of
Muscovy.
Im
Lauf
der
Zeit
entwickelte
sich
das
Dorf
zu
einem
beliebten
Landsitz
der
Moskauer
Herrscher.
Wikipedia v1.0
She
additionally
owned
a
country
estate
in
nearby
St.
Charles
County
near
St.
Louis.
Auch
besaß
sie
ein
Landgut
im
St.
Charles
County
in
der
Nähe
von
St.
Louis.
Wikipedia v1.0
She
additionally
owned
a
country
estate
in
nearby
St.
Charles
County.
Auch
besaß
sie
ein
Landgut
im
St.
Charles
County
in
der
Nähe
von
St.
Louis.
WikiMatrix v1
The
vineyard
“Hereus
de
Ribas”
is
a
typical
Majorcan
country
estate
from
the
17th
century.
Die
Bodega
„Hereus
de
Ribas“
ist
ein
typischer
mallorquinischer
Gutshof
aus
dem
17.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
To
his
surprise,
he
learns
that
the
deceased
has
bequeathed
him
a
highly
valuable
country
estate.
Zu
seiner
Überraschung
erfährt
er,
dass
der
Verstorbene
ihm
ein
äußerst
wertvolles
Landgut
vermacht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
typical
Mediterranean
country
estate
with
a
spacious
room
distribution
and
light-filled
rooms.
Das
Ergebnis
ist
ein
typisch
mediterraner
Landsitz
mit
großzügiger
Raumaufteilung
und
Licht
durchfluteten
Räumen.
ParaCrawl v7.1
Located
on
11
acres,
it
is
a
picturesque
country
estate
1/2
mile
from
Lake
Michigan.
Auf
11
Hektar
liegt,
eine
malerische
Landgut
1/2
Meile
vom
Lake
Michigan.
ParaCrawl v7.1
On
the
occasion
of
Einstein’s
fiftieth
birthday,
the
city
wanted
to
present
its
most
famous
scientist
with
a
country
estate
on
the
water.
Zum
fünfzigsten
Geburtstag
des
Nobelpreisträgers
wollte
die
Stadt
ihrem
berühmtesten
Wissenschaftler
ein
Grundstück
am
Wasser
schenken.
ParaCrawl v7.1
Thyme
is
located
on
a
country
estate
in
the
Cotswolds,
26.1
miles
from
Oxford.
Das
Thyme
befindet
sich
auf
einem
Landgut
in
den
Cotswolds,
42
km
von
Oxford
entfernt.
ParaCrawl v7.1
History
proves
that
it
doesn't
matter
whether
you
come
from
a
council
estate
or
a
country
estate.
Die
Geschichte
beweist,
dass
es
egal
ist,
ob
man
in
einer
Sozialwohnung
aufwächst
oder
auf
einem
Landgut.
TED2013 v1.1