Übersetzung für "A combo box" in Deutsch
How
to
prevent
or
disable
typing
in
a
combo
box
in
Excel?
Wie
zu
verhindern,
oder
deaktivieren
Sie
in
einem
Kombinationsfeld
in
Excel
eingeben?
ParaCrawl v7.1
The
Search
field
appears
as
a
combo
box
with
a
list
of
available
values.
Das
Suchfeld
ist
eine
Combo-Box
mit
einer
Liste
der
verfügbaren
Werte.
ParaCrawl v7.1
Supposing
you
have
added
a
date
list
into
a
combo
box.
Angenommen,
Sie
haben
eine
Datumsliste
in
ein
Kombinationsfeld
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
By
default,
you
can
manually
input
value
in
a
combo
box.
Standardmäßig
können
Sie
Werte
manuell
in
einem
Kombinationsfeld
eingeben.
ParaCrawl v7.1
File
Name
Behavior
Here
you
can
select
a
method
for
generating
the
filenames
by
means
of
a
combo
box.
Dateinamen-Verhalten
Hier
kann
eine
Methode
zur
Generierung
der
Dateinamen
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
authentication
method
is
selected
using
a
combo
box
(None,
Optional,
Required).
Die
Authentifizierungsmethode
wird
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
(None,
Optional,
Required).
ParaCrawl v7.1
The
SSL
settings
are
selected
by
means
of
a
combo
box
(None,
Offer,
Required).
Die
SSL-Einstellungen
werden
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
(Kein,
Anbieten,
Benötigt).
ParaCrawl v7.1
Second,
create
a
combo
box
and
format
the
control.
Erstellen
Sie
als
zweites
ein
Kombinationsfeld,
und
formatieren
Sie
das
Steuerelement.
ParaCrawl v7.1
The
first
table
contains
a
combo
box
and
an
image.
Die
erste
Tabelle
enthält
eine
Auswahlliste
und
ein
Bild.
ParaCrawl v7.1
The
article
group
will
be
selectable
via
a
combo
box:
Die
Artikelgruppe
soll
über
eine
Combobox
auswählbar
sein:
ParaCrawl v7.1
The
SSL
settings
are
selected
using
a
combo
box
(None,
Offer,
Required).
Die
SSL-Einstellungen
werden
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
(None,
Offer,
Required).
ParaCrawl v7.1
How
to
populate
a
combo
box
with
specified
data
on
Workbook
open?
Wie
wird
ein
Kombinationsfeld
mit
den
angegebenen
Daten
in
der
Arbeitsmappe
geöffnet?
ParaCrawl v7.1
Dataset
Style
will
be
listed
in
a
combo
box
on
the
toolbar.
Die
Datensatz-Stile
werden
in
einem
Feld
in
der
Symbolleiste
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
The
appearance
of
a
combo
box
depends
on
the
browser
and
the
operating
system.
Das
Aussehen
einer
Combobox
ist
vom
Browser
und
vom
Betriebssystem
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Open
an
existing
document
by
selecting
it
from
a
combo
box
of
recently
used
files.
Öffnet
ein
vorhandenes
Dokument,
das
Sie
aus
einer
Liste
kürzlich
bearbeiteten
Dokumenten
auswählen.
KDE4 v2
The
test
method
is
selected
by
means
of
a
combo
box
(None,
Optional,
Required,
Fixed
partner).
Die
Prüfmethode
wird
mittels
Kombinationsfeld
ausgewählt
(Kein,
Optional,
Benötigt,
Fester
Partner).
ParaCrawl v7.1
If
there
is
already
a
Combo
Box
containing
all
sheet
names,
please
do
as
follow.
Wenn
bereits
ein
Kombinationsfeld
mit
allen
Blattnamen
vorhanden
ist,
gehen
Sie
wie
folgt
vor.
ParaCrawl v7.1
Now
you
want
to
associate
the
"vColor"
list
with
a
combo
box
named
"WallColor".
Jetzt
wollen
Sie
die
Liste
"vColor"
der
Combobox
mit
Namen
"Wandfarbe"
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
One
example
of
a
user
action
is
the
selection
of
one
out
of
several
options
in
a
so-called
combo
box.
Ein
Beispiel
für
eine
Benutzeraktion
ist
die
Auswahl
einer
von
mehreren
Optionen
in
einer
sogenannten
Combobox.
EuroPat v2
Draw
a
Combo
Box
in
your
worksheet
and
right
click
on
it.
Zeichnen
Sie
ein
Kombinationsfeld
in
Ihr
Arbeitsblatt
und
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
darauf.
ParaCrawl v7.1
Using
a
mouse,
selecting
an
element
in
a
combo
box
requires
one
additional
click.
Die
Auswahl
eines
Elementes
in
der
Combobox
benötigt
mit
der
Maus
einen
Klick
mehr.
ParaCrawl v7.1