Übersetzung für "A brand" in Deutsch
I
only
recognise
the
little
flower
with
the
circle
of
stars
around
it
from
a
brand
of
toilet
paper.
Ich
kenne
die
kleine
Blume
mit
dem
Sternenkreis
darum
nur
von
einer
Toilettenpapiermarke.
Europarl v8
All
that
can
literally
destroy
a
brand
within
a
few
days
or
a
few
weeks.
Dies
kann
eine
Marke
innerhalb
weniger
Tage
oder
weniger
Wochen
buchstäblich
vernichten.
Europarl v8
Three:
we
want
to
raise
awareness
of
the
Baltic
Sea
as
a
brand,
as
a
concept.
Drittens:
die
Sensibilisierung
für
die
Ostsee
als
Markenzeichen
und
Konzept
zu
steigern.
Europarl v8
After
all,
what
we
see
before
us
is
a
brand-new
development.
Was
wir
vor
uns
sehen,
ist
ja
eine
ganz
neue
Entwicklung.
Europarl v8
And
we
have
our
own
lip
balm,
and
we
have
a
leading
brand.
Und
wir
haben
unseren
eigenen
Lippenbalsam,
und
wir
haben
ein
führendes
Produkt.
TED2013 v1.1
There
are
eight
expressions
of
a
brand
in
sound.
Es
gibt
acht
Ausdrucksmöglichkeiten
eines
Markenjingles.
TED2013 v1.1
Third:
diplomas
are
a
brand.
Drittens:
Diplome
sind
eine
Marke.
TED2020 v1
His
was
a
suicidal
brand
of
statecraft
from
the
outset.
Man
verfolgte
von
allen
Anfang
an
eine
selbstmörderische
Art
der
Staatsführung.
News-Commentary v14
And
the
last
three
years
have
seen
an
enormous
breakthrough
in
a
brand-new
field.
Die
vergangenen
drei
Jahre
haben
einen
riesigen
Durchbruch
in
einem
brandneuem
Feld
miterlebt.
TED2013 v1.1
This
is
a
newer
poem,
a
brand
new
poem.
Das
hier
ist
ein
neueres
Gedicht,
ein
brandneues
Gedicht.
TED2013 v1.1
They
have
cultivated
a
brand
of
professionalism,
business
acumen
and
innovation.
Sie
hat
einen
Level
an
Professionalität,
Geschäftssinn
und
Innovation
etabliert,
TED2020 v1
And
it
happened
to
be
a
brand,
and
we
didn't
think
twice.
Es
war
eine
Handelsmarke,
also
überlegten
wir
nicht
zweimal.
TED2020 v1
Zlatorog
is
also
a
brand
of
beer
produced
by
the
Laško
Brewery.
Heute
ist
Zlatorog
das
Markenzeichen
der
bekannten
slowenischen
Biermarke
Laško
Pivo.
Wikipedia v1.0
Since
2002
the
company
has
been
operating
a
multi-brand
strategy
for
football,
handball
and
basketball.
Seit
2002
verfolgt
das
Unternehmen
eine
Mehrmarkenstrategie
für
Fußball,
Handball
und
Basketball.
Wikipedia v1.0
Kalik
is
a
beer
brand
from
the
Bahamas.
Kalik
ist
eine
Biermarke
von
den
Bahamas.
Wikipedia v1.0
The
drink
is
now
a
brand
owned
by
the
Coca-Cola
Company.
Das
Getränk
wird
seit
2006
als
eine
Marke
der
Coca-Cola
Companyvertrieben.
Wikipedia v1.0