Übersetzung für "A bit of money" in Deutsch

Parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.
Daher muss man ihm ein wenig mehr Geld zugestehen, ein wenig mehr.
Europarl v8

We're a bit short of money now.
Wir sind gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
Tatoeba v2021-03-10

We raised quite a bit of money.
Wir haben eine ganze Stange Geld zusammengebracht.
Tatoeba v2021-03-10

As soon as I've put a bit of money aside, I'm going to study.
Sobald ich was auf der Seite habe, übe ich ernsthaft.
OpenSubtitles v2018

Perhaps you could give me a bit of money so...
Vielleicht könnten Sie mir etwas Geld geben.
OpenSubtitles v2018

As a matter of fact, it's cost my family quite a bit of money.
Um ehrlich zu sein, hat es meine Familie viel gekostet.
OpenSubtitles v2018

It'll be even better with a bit of money spent on it.
Sogar noch besser, wenn man etwas Geld investiert.
OpenSubtitles v2018

Make sure everyone gets a little bit of money.
Stell sicher, dass jeder ein wenig erhält.
OpenSubtitles v2018

I just need a bit of money, a fair chance like everyone else.
Ich brauche nur etwas Geld, eine faire Chance, wie jeder andere.
OpenSubtitles v2018

It's a small firm, but we handle quite a bit of money.
Die Firma ist klein, aber wir verwalten viel Geld.
OpenSubtitles v2018

I came into a bit of money.
Ich bin zu etwas Geld gokommen.
OpenSubtitles v2018

Give them a little bit of money and they'll let us move through.
Geben Sie denen etwas Geld, und sie lassen uns durch.
OpenSubtitles v2018

I need you to lend me a bit of money.
Du musst mir ein wenig Geld leihen.
OpenSubtitles v2018

We can fix up the club, and make a bit of money.
Wir können den Club auf Vordermann bringen und etwas Geld verdienen.
OpenSubtitles v2018

Nev, I hear you want to give me a bit of money.
Hey, Nev, es heißt, du willst mir etwas Bargeld geben.
OpenSubtitles v2018