Übersetzung für "A battery of" in Deutsch

Pioglitazone was devoid of genotoxic potential in a comprehensive battery of in vivo and in vitro genotoxicity assays.
Pioglitazon zeigte in einer umfangreichen Serie von In-vivo- und In-vitro-Studien kein genotoxisches Potential.
EMEA v3

No mutagenicity or clastogenicity was observed with abatacept in a battery of in vitro studies.
In einer Reihe von in-vitro-Studien wurde keine Mutagenität oder Klastogenität von Abatacept beobachtet.
EMEA v3

Vorapaxar was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo studies.
In einer Reihe von In-vitro- und In-vivo-Studien war Vorapaxar weder mutagen noch genotoxisch.
ELRC_2682 v1

A standard battery of genotoxicity test reveals no specific hazard for humans.
Eine Standard-Testbatterie zur Genotoxizität lässt keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.
ELRC_2682 v1

Becaplermin was not mutagenic in a battery of in vitro and in vivo tests.
In einer Reihe von in vitro- und in vivo-Tests war Becaplermin nicht mutagen.
ELRC_2682 v1

Alogliptin was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo genotoxicity studies.
Alogliptin war in einer Standardbatterie von In-vitro- und In-vivo-Studien zur Genotoxizität nicht genotoxisch.
ELRC_2682 v1

Tipranavir showed no evidence of genetic toxicity in a battery of in vitro and in vivo tests.
Verschiedene in-vitro- und in-vivo-Untersuchungsreihen erbrachten keine Hinweise auf eine Genotoxizität von Tipranavir.
EMEA v3

Doravirine was not genotoxic in a battery of in vitro or in vivo assays.
Doravirin Doravirin war in einer Serie von In-vitro- oder In-vivo-Assays nicht genotoxisch.
ELRC_2682 v1

Macitentan was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo assays.
Macitentan zeigte in Standardserien von in vitro- und in vivo-Assays keine Genotoxizität.
ELRC_2682 v1

Amifampridine was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo tests.
Amifampridin war in einer Standard-Testreihe von In-vitro- und In-vivo-Tests nicht genotoxisch.
ELRC_2682 v1

The psychologist asked me a whole battery of questions.
Der Psychologe stellte mir eine ganze Reihe von Fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Fosamprenavir was not mutagenic or genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo assays.
In einer Standardbatterie von In-vitro- und In-vivo-Untersuchungen war Fosamprenavir weder mutagen noch genotoxisch.
EMEA v3

Vortioxetine was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo tests.
Vortioxetin war in einer Reihe von in-vitro- und in-vivo-Standard-Tests nicht genotoxisch.
ELRC_2682 v1