Übersetzung für "9v block" in Deutsch

The switch is spray water protected and is operated with a 9V battery block.
Der Schalter ist spritzwassergeschützt und wird mit einer 9V Blockbatterie betrieben.
ParaCrawl v7.1

Battery powered: 1 x 9V block (included)
Batteriebetrieb: 1 x 9V Block (im Lieferumfang enthalten)
ParaCrawl v7.1

The high quality storage box has space for up to six 9V block-style batteries.
Die hochwertige Aufbewahrungsbox bietet Platz für bis zu sechs 9V Blöcke.
ParaCrawl v7.1

Product 9V Block (Varta) is currently not available.
Das Produkt 9V Block (Varta) ist im Moment nicht ab Lager lieferbar.
ParaCrawl v7.1

For permanent backup of settings and long term memories a 9V block batteryis required (not included).
Zum dauerhaften Erhalt der Einstellungen und Langzeitspeicher wird eine 9V-Blockbatterie benötigt (nicht im Lieferumfang).
ParaCrawl v7.1

Annoying is also that you have to unscrew the lamp for changing the battery (9V block battery; I am curious how long this will work...).
Ärgerlich ist auch, dass man die Lampe für den Batteriewechsel (9V-Blockbatterie) aufschrauben muss (ich bin gespannt, wie lange das funktionieren wird...).
ParaCrawl v7.1

With this box, you have 9V-block batteries always at hand, whether at home or in the business premises.
Mit dieser Box haben Sie 9V-Block Batterien immer griffbereit, egal ob bei Ihnen Zuhause oder in den Geschäftsräumen.
ParaCrawl v7.1

The device is equipped with an automatic charging current selection for the loadable Micro, AA, C, D and 9V block battery, it is also equipped with reverse polarity and charge indicator.
Das Gerät ist mit einer automatischen Ladestromanpassung für die ladbaren Micro, Mignon, Baby, Mono und 9V-Block Akkus ausgestattet außerdem ist es mit Verpolschutz und Ladeanzeige ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

This quick-charge device is designed for professional use in commercial and private applications, but is nonetheless very simple to operate.With the intelligent ANSMANN Powerline 5 Pro, NiMH/NiCd quality rechargeable batteries from all manufacturers in AAA, AA, C, D sizes as well as a 9V block-style battery, can be charged (please use rechargeable batteries that are capable of being fast-charged when using the higher charge currents).
Das Schnellladegerät wurde für den professionellen Einsatz im gewerblichen und privaten Anwendungsbereich konzipiert, ist aber dennoch supereinfach zu bedienen. Mit dem intelligenten ANSMANN Powerline 5 Pro können NiMH/NiCd Qualitätsakkus aller Hersteller der Größen Micro AAA, Mignon AA, Baby C, Mono D sowie ein 9V E-Block geladen werden (bitte verwenden sie schnellladefähige Akkus bei höheren Ladeströmen).
ParaCrawl v7.1