Übersetzung für "5 days to go" in Deutsch

I do not think it is a good example of progress in the Union for an e-mail to take almost 5 days to go from Brussels to my constituency office.
Ich denke, daß es kein gutes Beispiel für den Fortschritt in der Union ist, wenn elektronische Post von Brüssel an mein Wahlkreisbüro fast fünf Tage unterwegs ist.
Europarl v8

Now it is listed on ebay again and the highest bid is for 266 Euros already and still 5 days to go!
Schon einmal ging es um Unsummen auf eBay weg, jetzt ist es wieder gelistet und steht 5 Tage vor Auktionsende schon bei sage und schreibe 266 Euro!
ParaCrawl v7.1

The result is that you walk a day in the park, which under no circumstances can change, and in 4 or 5 days max have to go out again, following a route marked by government standards.
Das Ergebnis ist, dass man zu Fuß einen Tag im Park, der unter keinen Umständen ändern kann, und in 4 oder 5 Tage max wieder ausgehen, nach einer Route staatlichen Standards markiert haben.
CCAligned v1

The D visa allows to transfer within another Schengen state (Germany, Austria, Danemark, Spain, Finland, France, Greece, Island, Italy, Luxembourg, Norway, Neederland, Portugal and Sweden) for 5 days maximum to go to Belgium.
Die D-Visum ermöglicht die Übertragung in einem anderen Schengen-Staat (Deutschland, Österreich, Dänemark, Spanien, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Luxemburg, Norwegen, Österreich, Neederland, Portugal und Schweden) für 5 Tage Maxime um zu gehen nach Belgien.
ParaCrawl v7.1