Übersetzung für "Zweimal die woche" in Englisch

Ich persönlich leite diese Diskussionen, die zweimal pro Woche stattfinden.
I personally chair these discussions twice a week.
ELRC_3382 v1
Hildegard, meine Frau und ich schlafen zweimal die Woche miteinander.
Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.
Tom teaches me French twice a week.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Lebensmittelhändler kommt zweimal die Woche.
Grocer from town delivers twice a week.
OpenSubtitles v2018
Sie schrieb an mich zweimal die Woche.
She wrote to me... - twice a week-
OpenSubtitles v2018
Zweimal die Woche gibt es Konversationsrunden.
There will be conversation and discussion assemblies twice a week.
OpenSubtitles v2018
Zweimal die Woche üben wir Baseball.
We get to practice baseball twice a week now.
OpenSubtitles v2018
Er fährt zweimal die Woche München-Frankfurt und zurück!
He goes Munich-Frankfurt and back twice a week!
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Schloss und er kommt zweimal die Woche hierher.
I found him, and he's got a castle and he comes here twice a week.
OpenSubtitles v2018
Ich putze die Särge zweimal die Woche gründlich.
I dust and vacuum these boxes twice every week.
OpenSubtitles v2018
Seitdem fährt er zweimal die Woche aufs Land und übt.
He's been going out in the country twice a week practising ever since.
OpenSubtitles v2018
Zweimal die Woche, wenn Sie mögen.
Twice a week if you'd like it better.
OpenSubtitles v2018
Flexible Zeiten, sehe den Boss nur zweimal die Woche.
I work my own hours, I only see my boss twice a week.
OpenSubtitles v2018
Ich geh zweimal die Woche zur Therapie.
Going to therapy. Been going twice a week.
OpenSubtitles v2018
Glücklicherweise, für alle anderen, besuchen sie es nur zweimal die Woche.
Fortunately... for everyone else, that is... they only visit twice a week.
OpenSubtitles v2018
Er geht zweimal die Woche zu Gruppentreffen in die Kirche.
He's been going to group classes at the church twice a week.
OpenSubtitles v2018
Er hat mich gebeten, zweimal die Woche zu kommen.
He asked me come twice a week.
OpenSubtitles v2018
Wir haben sie zweimal die Woche.
We have her two days a week.
OpenSubtitles v2018
Er kann mich zweimal die Woche im Club besuchen.
He wants to see me, I'm in the club twice a week.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, Sie sollten zweimal die Woche kommen.
I think you should start coming in twice a week.
OpenSubtitles v2018
Also ich versuche, meine Haare nur zweimal die Woche zu waschen.
So I'm trying this new thing where I only wash my hair twice a week.
OpenSubtitles v2018
Wie wär's, wenn ich meine Putzfrau auf zweimal die Woche runterschraube?
How about I cut my cleaning lady down to twice a week?
OpenSubtitles v2018
Aber ich habe hier zweimal die Woche eine Chemievorlesung.
But I have a chemistry lab here, twice a week. - Oh.
OpenSubtitles v2018
Ich würde Sie gerne zweimal die Woche sehen.
I'd like to see you two times a week.
OpenSubtitles v2018
Gut, aber ich schlafe zweimal die Woche bei dir und Chuck.
Fine, but I get to sleep over With you and chuck twice a week. Okay.
OpenSubtitles v2018
Eine Stunde, zweimal die Woche, engagieren wir uns.
One hour, twice a week, we're gonna be engaged.
OpenSubtitles v2018
Sag ihr, dass Heinrich nur zweimal die Woche Fleisch essen darf.
Please tell her that Heinrich can only eat meat twice a week.
OpenSubtitles v2018
Ich komme da höchstens zweimal die Woche hin.
I can't get there more than twice a week at the most.
OpenSubtitles v2018
Ich komme zweimal die Woche her.
I come twice a week.
OpenSubtitles v2018
Ich bekam Bewährung und muss zweimal die Woche zur Therapie.
I got probation and then counseling two days a week.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

die woche für die woche die Woche über zweimal pro Woche
zweimal in der woche die woche danach die woche vom einmal die woche
die woche davor zweimal die woche