Übersetzung für "Zuverlässiger mitarbeiter" in Englisch
Sie
ist
mir
ein
zuverlässiger
Mitarbeiter.
He
is
a
reliable
defender.
WikiMatrix v1
Dank
eines
Netzwerkes
zuverlässiger
Mitarbeiter
wird
unser
Team
Sie
persönlich
beraten
und
Ihr
Renovierungsprojekt
begleiten.
Thanks
to
a
network
of
reliable
partners,
our
team
will
offer
you
personalised
advice
and
will
follow
your
renovation
project.
CCAligned v1
Das
bedeutet
Arbeitsschutz
für
Ihre
Mitarbeiter,
zuverlässiger
Betrieb
Ihrer
Anlage
und
Rechtstreue
für
Ihr
Unternehmen.
This
means
good
occupational
health
and
safety
for
your
employees,
the
reliable
operation
of
your
system
and
legal
certainty
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Stammapostel
Leber:
"Er
war
ein
fleißiger
und
zuverlässiger
Mitarbeiter
im
Werk
Gottes".
Chief
Apostle
Leber
relates
that
"he
was
a
diligent
and
reliable
labourer
in
the
work
of
God."
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
als
Übersetzungsbüro
seit
fast
20
Jahren
auf
dem
Markt
tätig,
verfügen
über
ein
7-köpfiges
erfahrenes
Team
und
eine
Gruppe
zuverlässiger
freier
Mitarbeiter.
A
translation
agency
with
nearly
20
years
of
experience
on
the
market
and
a
team
of
7
experienced
staff
members,
as
well
as
with
a
group
of
trustworthy
partners.
CCAligned v1
1)Wir
sind
ein
vertrauenswürdiger
goldener
Lieferant
auf
Everychina,
das
meanswe
ein
schließlich
zuverlässiger
Mitarbeiter
zu
Ihnen
sind.
1)We
are
a
trust-worthy
Golden
Supplier
on
Everychina,
which
meanswe
are
a
ultimately
reliable
cooperator
to
you.
CCAligned v1
Als
inhabergeführtes
Unternehmen
sind
wir
stolz
darauf,
dass
wir
seit
vielen
Jahren
mit
einem
Stamm
zuverlässiger
und
motivierter
Mitarbeiter
unsere
Position
im
Markt
erfolgreich
behaupten
und
ausbauen
konnten.
As
an
owner-managed
company,
we
are
proud
of
the
fact
that
we
have
been
able
to
successfully
maintain
and
expand
our
position
in
the
market
for
many
years
with
a
trunk
of
reliable
and
motivated
employees.
CCAligned v1
Das
Engagement
zuverlässiger
und
qualifizierter
Mitarbeiter
und
die
Bereitstellung
eines
ultramodernen
und
speziell
für
die
Luftfracht
ausgerichteten
Fuhrparks
sind
der
Garant
für
einen
Service
auf
höchstem
Niveau,
der
den
Bedürfnissen
eines
Marktes
mit
stetig
steigenden
Ansprüchen
gerecht
wird.
Reliable,
qualified
staff
as
well
as
an
ultra-modern
fleet
specifically
set
up
to
handle
air
freight
guarantee
a
high
level
of
service
to
meet
the
needs
of
an
increasingly
demanding
market.
CCAligned v1
Für
professionelle
und
semi-professionelle
Motorsägenbenutzer
ist
Jonsered
auch
heute
noch
ein
wirklich
effektiver
und
zuverlässiger
Mitarbeiter
draußen
im
Wald.
For
today's
professional
and
semi-professional
chainsaw
users,
Jonsered
is
still
synonymous
with
a
truly
effective
and
reliable
co-worker
in
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Wir
finden
für
Sie
den
zuverlässigen
Mitarbeiter!
We
will
find
the
employees
for
you!
CCAligned v1
Wir
suchen
zuverlässige
Mitarbeiter
für
die
Position
Fahrer
für
internationalen
LKW-Transport.
We
search
for
reliable
co-workers
for
the
position
of
international
truck
driver.
CCAligned v1
Wir
beschäftigen
erfahrene,
zuverlässige
und
hochqualifizierte
Mitarbeiter.
We
will
hire
experienced,
reliable
and
highly
qualified
employees
CCAligned v1
Die
hilfsbereiten
und
zuverlässigen
Mitarbeiter
werden
Sie
erwarten.
The
helpful
and
reliable
staff
will
be
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Akustische
und
optische
Alarmierungsgeräte
warnen
zuverlässig
Mitarbeiter
und
Besucher.
Acoustic
and
optic
alarming
devices
reliably
warn
employees
and
visitors.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
indem
sie
die
Mitarbeiter
zuverlässig
vor
ungerechtfertigen
Haftungs-
und
Schadenersatzansprüchen
schützt.
On
the
other,
it
reliably
protects
employees
against
unjustified
liability
and
compensation
claims.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
immer
zuverlässige
und
engagierte
Mitarbeiter.
We
are
always
on
the
lookout
for
reliable
and
committed
employees.
ParaCrawl v7.1
Der
zuverlässige
SEKEM
Mitarbeiter
ist
seit
1993
als
Assistent
für
Helmy
Abouleish
tätig.
The
reliable
SEKEM
employee
owns
the
position
of
Helmy
Abouleish's
assistant
since
1993.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Ihre
Mitarbeiter
zuverlässig
geschützt
-
in
jeder
Situation.
In
this
way,
your
employees
are
reliably
protected
–
in
every
situation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
zuverlässigen
Mitarbeiter
stehen
Ihnen
für
Fragen
und
Anregungen
gerne
zur
Verfügung.
Our
employees
would
be
happy
to
answer
any
and
all
questions.
CCAligned v1
Erfahrung,
Motivation
und
Zuverlässigkeit
der
Mitarbeiter
gewährleistet
die
gleichbleibend
hohe
Produktqualität.
Experience,
motivation
and
reliability
of
the
employees
guarantee
a
constant
high
level
of
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie
einen
zuverlässigen
und
intelligenten
Mitarbeiter?
Do
you
need
a
loyal
partner?
CCAligned v1
Unsere
zuverlässigen
Mitarbeiter
sorgen
dafür,
dass
Ihr
Aufenthalt
einzigartig
und
unvergesslich
wird.
Our
professional
staff
will
make
your
holiday
exceptional
and
unforgettable.
CCAligned v1
Erleben
Sie
zuverlässige
und
pünktliche
Mitarbeiter.
Secure
reliable
and
punctual
employees.
CCAligned v1
Unsere
zuverlässigen
Mitarbeiter
werden
Sie
überzeugen:
Our
reliable
staff
will
convince
you:
CCAligned v1
Unsere
erfahrenen,
zuverlässigen
Mitarbeiter
sind
hier
um
Sie
zu
unterstützen.
Our
well-experienced
reliable
staff
are
here
to
support
you.
CCAligned v1
So
sind
Ihre
Mitarbeiter
zuverlässig
geschützt
–
in
jeder
Situation.
In
this
way,
your
employees
are
reliably
protected
–
in
every
situation.
ParaCrawl v7.1
Eine
zuverlässige
Zutrittssicherung
für
Mitarbeiter
ist
unabdingbar.
Reliable
access
control
for
employees
is
absolutely
vital.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
plötzlichen
Tod
verliert
die
HSFK
einen
außerordentlich
zuverlässigen
und
erfahrenen
Mitarbeiter.
With
Mr
Witzel's
sudden
passing
PRIF
loses
an
extraordinarily
reliable
and
experienced
employee.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige
Mitarbeiter
unseres
Unternehmens
in
diesem
Bereich
helfen
Ihnen.
Reliable
staff,
our
company
will
help
you
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Betrebels
überwacht
die
Vertrauenswürdigkeit
und
Zuverlässigkeit
aller
Mitarbeiter.
Betrebels
monitors
the
trustworthiness
and
reliability
of
all
its
employees.
ParaCrawl v7.1