Übersetzung für "Zur rate ziehen" in Englisch
Bei
besonders
kleinen
Perlen
kann
dieses
Verfahren
möglicherweise
nicht
angewandt
werden,
doch
sollten
Sie
stets
einen
Juwelier
zur
Beurteilung
zu
Rate
ziehen.
With
especially
small
pearls
this
may
not
be
possible,
but
always
consult
with
your
jeweller.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellungen
der
Waage
(Baudrate,
Mode)
der
Waagenprogrammierung
anpassen
(ggf.
Handbuch
zur
Waage
zu
Rate
ziehen).
Match
the
settings
of
the
balance
(transmission
rate,
mode)
to
the
balance
program
(refer
to
the
manual
for
that
balance
if
necessary).
ParaCrawl v7.1
Falls
nötig
die
Gebrauchsanweisungen
für
Geschirrspülmaschine,
Waschmaschine
und
Trockner
(im
grünen
Ordner
in
der
Küche)
zur
Rate
ziehen.
If
necessary
consult
the
instructions
for
the
dishwasher,
washing
machine
and
dryer
(in
green
file
in
the
kitchen).
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Ihre
Finanzangelegenheiten
und
Rechnungswesen
können
Sie
unseren
Entwicklern
zur
Rate
ziehen
um
eine
passgenau
Aufbau
der
Bezahlung
Ihrer
eigenen
Kunden
zu
realisieren.
Also
for
your
financial
and
accounting
matters,
can
our
developers
consult
you
to
realize
a
precise
fit
structure
of
the
payment
of
your
own
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
den
FAQ-Abschnitt
unserer
Seite
zur
Selbstveranlagung
zu
Rate
ziehen,
wo
Sie
eine
detaillierte
Anleitung
zu
diesem
Thema
finden.
You
should
refer
to
the
FAQs
section
of
our
Self
Assessment
page
which
has
detailed
guidance
on
this
topic.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
daher
ratsam
das
Handbuch
seines
Switches
zur
Rate
zu
ziehen
um
zu
schauen
welche
Versionsnummer
von
der
Hardware
unterstützt
wird
oder
man
setzt
ausschließlich
auf
die
J4858C
Version.
It
is
therefore
advisable
to
consult
the
manual
of
your
switch
to
see
which
version
number
is
supported
by
the
hardware
or
you
just
rely
on
the
J4858C
Version.
ParaCrawl v7.1