Übersetzung für "Zukunftsweisende produkte" in Englisch

Modellbeispiele können innovative Produktionsprozesse, zukunftsweisende Produkte oder vorbildliche Betriebe sein.
Model examples include innovative manufacturing processes, future-oriented products or exemplary enterprises.
ParaCrawl v7.1

Das Ziel unserer Arbeit sind innovative, zukunftsweisende Produkte und hocheffiziente Entwicklungsprozesse.
The aims of our work are innovative, future-oriented products and highly efficient development processes.
ParaCrawl v7.1

Ausgezeichnet werden "zukunftsweisende Unternehmen, deren Produkte und Dienstleistungen das Internet als Basis nutzen".
The award provides recognition for "pioneering companies whose products and services use the Internet as a basis".
ParaCrawl v7.1

Das Kooperationsnetzwerk „CopServ“ will dies ändern und technologische Entwicklungen initiieren und Marketingmaßnamen umsetzen sowie im Netzwerk Synergieeffekte für zukunftsweisende Lösungen und Produkte nutzen.
The cooperation network “CopServ” wants to change this and to initiate technological developments and to realize marketing activities as well as to use synergy effects inside the network for future-oriented solutions and products.
CCAligned v1

Für HUMINTECH ist sie ein Wunder der Natur: Statt sie zu verbrennen, nutzen wir die Kohle, um zukunftsweisende und nachhaltige Produkte für den...
For HUMINTECH, it is a true wonder of nature: Instead of burning the resource, we are using it to obtain future-proof and sustainable producta for...
ParaCrawl v7.1

Das Angebot zielt auf Entwickler, Systemintegratoren sowie konzeptionelle Vordenker, die sich über zukunftsweisende Entwicklungen, Produkte, Designmethoden und Technologien zielgerichtet informieren wollen.
The target audience for this event include: developers, systems integrators, and conceptual forward thinkers who want to inform themselves about pioneering developments, products, design methods and technologies in a targeted manner.
ParaCrawl v7.1

Als Erfinder des Kundenspezifischen Kabelbaums bietet DRÄXLMAIER seinen Kunden auch heute zukunftsweisende Technologien und Produkte für konventionelle und alternative Antriebssysteme und bündelt über Design, Konstruktion, Prototypenbau, Produktion, Testing und Supply Chain Management alle wichtigen Kompetenzen im Haus.
As the inventor of the customized wiring harness, DRÄXLMAIER even today offers its customers pioneering technologies and products for conventional and alternative drive systems by combining the important in-house competences of Design, Engineering, Prototype Construction, Production, Testing and Supply Chain Management.
ParaCrawl v7.1

Das experimentelle Erforschen visionärer Material- und Produktideen und die Erweiterung der Fragestellungen an zukunftsweisende Lösungen für Produkte, Räume und Bekleidung, bei denen Ästhetik, Nachhaltigkeit und Funktion miteinander im Einklang stehen, ist ein wesentliches Anliegen.
Our core concerns are the experimental investigation of visionary material and product ideas and the broadening of the search for innovative solutions for products, spaces and clothing which combine aesthetics, sustainability and function in harmonious manner.
ParaCrawl v7.1

Über 20 führende Hersteller und Wissenschaftler aus dem Bereich Photovoltaik und Solarthermie präsentieren hier besonders zukunftsweisende Techniken und Produkte.
More then 20 leading manufacturers and scientists of the industry are on Glasstec to present products and techniques of the future.
ParaCrawl v7.1

In einem Verbund aus mehr als 50 Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft werden smarte Materialien und intelligente Technologien anwendungsnah erforscht, um zukunftsweisende Produkte zu schaffen.
More than 50 partners from industry and academia participate in the network SmartPro in order to push application-oriented research on smart materials and intelligent production technologies which are to be incorporated into future-oriented products.
ParaCrawl v7.1

Klüber Lubrication zeigt hochwertige, H1-registrierte Spezialschmierstoffe, die sich zum Teil bereits seit Jahren in der Getränkeindustrie bewähren, sowie zukunftsweisende neue Produkte.
Among the range of high-quality, H1-registered speciality lubricants which Klüber presents are several products which have proven their performance for the beverage industry over the last years and pioneering new products.
ParaCrawl v7.1

Von 10 bis 17 Uhr hatten die über 300 Fachbesucher die Gelegenheit, sich in einem vor den Produktionshallen der Automatisierungstechnik errichteten Ausstellerzelt auf einer Hausmesse über neue Produkte, zukunftsweisende Konzepte und innovative Lösungen zu informieren.
From 10 am to 5 pm, more than 300 visitors had the opportunity to gather information about new products, trend-setting concepts and innovative solutions on display in the exhibition tent which had been erected in Automatisierungstechnik's production halls.
ParaCrawl v7.1

Seit mehr als 60 Jahren entwickelt und fertigt die Firma HIRSCHMANN zukunftsweisende Produkte unter anderem für Fahrzeugbau, Motorsport, Luft- und Raumfahrt, Gleisfahrzeuge, Maschinenbau, Schiffsbau und Windkraftanlagen.
For more than 60 years HIRSCHMANN develops and manufactures trendsetting products amongst others for vehicle construction, motor sport, aerospace, railed vehicles, mechanical engineering, naval architecture and wind power plants.
ParaCrawl v7.1

Um zukunftsweisende Produkte in der Automobilindustrie zu entwickeln, sind die Unternehmen fortwährend bestrebt, neue qualifizierte und hoch motivierte Mitarbeiter zu gewinnen.
Motivation - Create future Mobility Companies are interested in getting qualified and high motivated employees to design the vehicles for tomorrow.
ParaCrawl v7.1

Die erfolgreiche Anwendung neuer Forschungsergebnisse, insbesondere die Verwertung von Patenten, schafft zukunftsweisende Produkte bzw. Dienstleistungen und stärkt die Innovationskraft.
The successful implementation of innovative research results, in particular the commercialisation of patens, creating pioneering and forward-looking products and services strengthens the innovation drive.
ParaCrawl v7.1

Seit 1963 steht der Name Tensid-Chemie für ein innovatives Unternehmen, dessen kontinuierliche Erfolgsgeschichte für zukunftsweisende Produkte, verantwortungsvolle Konzepte, umweltbewusste Technologien und praxisorientierte Entwicklungen gleichermaßen spricht.
Since 1963, the name Tensid-Chemie stands for an innovative company whose continuing success story has been based equally on forward-looking products, responsible concepts, environmental technologies and practical developments.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Preis zeichnete die Leitmesse für Sicherheit und Brandschutz in diesem Jahr zum ersten Mal in dieser Form zukunftsweisende Technologien und Produkte aus.
The leading trade fair for security and fire protection created this price to award trend-setting technologies and products for the first time.
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden hier auch technische Lösungen für neue, zukunftsweisende Produkte entwickelt – für die Hybrid-, Elektro- und Brennstoffzellen-Fahrzeuge von morgen.
Technical solutions for new, pioneering products are also developed here – for the hybrid, electric and fuel cell vehicles of tomorrow.
ParaCrawl v7.1

Gesucht sind innovative und zukunftsweisende digitale Produkte und Dienstleistungen, die im Idealfall kurz vor der Marktreife stehen.
The organisers are looking for innovative and ground-breaking products and services that are ideally on the brink of entering the market.
ParaCrawl v7.1

Seit über 15 Jahren entwickeln wir für unsere Kunden aus den Bereichen PKW, Nutzfahrzeuge, Industrietechnik und Weiße Ware zukunftsweisende und innovative Produkte.
For more than twelve years, we are developing innovative products for our customers based in car and utility vehicle manufacturing, industrial engineering (technology) and appliances.
CCAligned v1

Neben dem kompletten Produktspektrum PC-basierter Steuerungstechnik stellt Beckhoff als weitere Highlights zukunftsweisende Produkte und Technologien, wie die Softwaretools zur Realisierung cloudgestützter Produktionskonzepte, die Einbindung von Machine Learning und Bildverarbeitung in die Automatisierungsplattform, vor.
In addition to its complete range of products for PC-based control technology, Beckhoff will present further highlights in the form of trailblazing products and technologies, such as software tools for implementing cloud-assisted production concepts as well as the integration of machine learning and image processing into the automation platform.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt 111 innovative und zukunftsweisende Produkte in zehn Kategorien eingeteilt standen für den renommierten Leserpreis im Wettbewerb.
A total of 111 innovative and trendsetting products, divided into ten categories, competed for the well-respected readers’ prize.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 35 Standorte, Produktionsstätten und Repräsentanzen im In- und Ausland erschließen neue Märkte für zukunftsweisende Produkte und unter-mauern die internationale Ausrichtung.
More than 35 locations, production facilities and representative offices at home and abroad open up new markets for future-proof products and underpin the company’s international orientation.
ParaCrawl v7.1

Im Berichtsjahr wurden wieder verschiedene Innovationsworkshops durchgeführt, wodurch Impulse für zukunftsweisende Produkte und Geschäftsmodelle gewonnen werden konnten (beispielsweise zu den Themen Bauwerkmonitoring und Management von Siedlungsabfällen).
Several innovation workshops were conducted during the year under review that might provide impetus for future products and business models (such as in the areas of construction monitoring and municipal waste).
ParaCrawl v7.1

Jetzt baut qpunkt sein Portfolio noch weiter aus und präsentiert mit der patentierten Heiztechnologie radheatTM und einer eigenentwickelten Windturbine zwei zukunftsweisende Produkte für die optimierte Beheizung bzw. Energiegewinnung von morgen.
Now qpunkt is expanding its portfolio even further and, with its patented radheatTM heating technology and a wind turbine developed by the company itself, is presenting two leading-edge products for the optimised heating and energy recovery systems of the future.
ParaCrawl v7.1

In der „Innovation Zone“ haben Vorausdenker der Branche Gelegenheit, zukunftsweisende Produkte und Services als Show Case vorzustellen, während in der „Sustainability Zone“ der Schwerpunkt auf Nachhaltigkeitsthemen wie Green Meetings liegt.
In the “Innovation Zone,” forward thinkers in the industry have a chance to showcase future-ready products and services, while the spotlight in the “Sustainability Zone” will be on topics such as green meetings.
ParaCrawl v7.1

Von 5. bis 7. April 2016 hat die LOPEC in München innovative und zukunftsweisende Produkte aus dem Bereich der gedruckten Elektronik gezeigt.
From April 5 to 7, 2016, LOPEC displayed pioneering and innovative products from the field of printed electronics in Munich, Germany.
ParaCrawl v7.1