Übersetzung für "Zu zivilisieren" in Englisch

Ideas about civilizing ``Self-defense'' ended.

No, it was fate that chose us to civilize the world.

We've managed to civilize all the Wushe savages

Europeans tried to civilize the tribe.

You come here, trying to civilize them with your Christian values.

Director Martin Gerner accompanies them on their experiment to civilize the Alpine region.

A kind gesture by the Enigmian Gods, to give my marble the opportunity to civilize itself:

They try to relocate them or to “civilize” them until they are helpless.

Confucius smiled, "Did you also use music to civilise people here?

Confucius smiled, "Did you also use music to civilise people here?

In 1645, in an attempt to bring harmony and control over the island, the acting French governor imported roughly 1,650 prostitutes, hoping to normalize the unruly pirates' lives.

On the instructions of Charles La Trobe a Native Police Corps was established and underwritten by the government in 1842 in the hope of civilising the aboriginal men.

Huck explains how he is placed under the guardianship of the Widow Douglas, who, together with her stringent sister, Miss Watson, are attempting to "sivilize" him and teach him religion.

Huck declares that he is quite glad to be done writing his story, and despite Sally's plans to adopt and civilize him, he intends to flee west to Indian Territory.

Some writers and anthropologists argue that missionaries, in seeking to "civilise and institutionalise" Aboriginal people, forced them to abandon their lifestyle, language, religion and ceremonies—indeed, the whole fabric of their lives.

And I'd like to look at how taking a simple Kabul wheelbarrow and putting it on the wall amidst Kipling's call of 1899 to generate dialogue about how I see contemporary development initiatives being rooted in yesterday's colonial rhetoric about a "white man's burden" to save the brown man from himself and maybe even civilize him a bit.

Huck explains how he is placed under the guardianship of the Widow Douglas, who, together with her stringent sister, Miss Watson, are attempting to "sivilize" him and teach him religion.

Moreover, the authoritarian logic that propelled these "Black Hussars " to rap the knuckles of students speaking their native language rather than French also authorized the use of force to "civilize " the indigenous people of Tonkin.

The game is a kind of "mini"-Civilization - the players beging building a variable world and then try to colonize and civilize it.

Determinate judgement is especially important in Latour’s modern constitution, whose “work of purification” involves “civilizing the hybrids”, “sorting” them, by placing them forcibly into either society or nature.

For Kennedy, the nuclear weapon was the negation of all historical efforts to civilize war by sparing civilians.

Modern Hebrew literature, from its beginnings with the Haskalah movement, understood itself as fulfilling a mission: to civilize the Jews, 'improve' them and make them part of modern European culture.

The left now must be part of larger initiatives and alliances to ‘re-embed’, that is, ‘civilise’ capitalism at home and in international politics.

The achievements of the heroes were not the creation of artefacts to dry out swamps, as in the case of the Chinese, but to civilize nature and to remove annoying, laborious characteristics such as language, mobility and violence (rocks have roared).

With a gun in one hand and a crucifix in the other, the French state set out to civilise Africa and Asia.

They just needed to board a small plane that would drop in the middle of the jungle so that they would "civilize it."

The move to establish the school has grown out of the work of Southbank Mosaics to civilise and decorate the minimalist face of London's premier cultural quarter: London's Southbank.