Übersetzung für "Zu dem entschluss gekommen" in Englisch

I've thought of leaving and turning myself over to the police

Strangely, I'm coming around to seeing she's right.

I finally decided that I think we should just...

I've decided Tuesdays would be a good day to do that.

I decided you're right.

Now you have come to the conclusion to purchase a license.

So... So, I've come to the sullen realization that I must close down the fund.

Look, I've come to the point with this, with us that whatever the truth is, I need to hear it.

Have you come to the conclusion that you don't want to use Google Keyword Planner?

My personal position is in line with my country's international status of neutrality and therefore, as the amendment is not at all lucid, I decided that I could not vote in favour or abstain.

Taking all the various elements into account, we have reached the decision that it is reasonable if the wording is limited to its original purpose and we do not include anything that is in the process of development or is the subject of expert analysis and current proceedings in the European Court.

I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question.

Well, I've determined that Lacey needs to have some consequences for her actions.

I was just coming to the conclusion that you could take that threat and shove it up your ass.

Well, based on the newest ecological data provided by the Phoenix Foundation, I've determined that the site is no longer suitable for commercial venture.

I've decided you could do worse than a female proxy for me.

Thus we had the idea that "PLM in the cloud" could be a solution!

On the initiative of former mayor Alfred Stingl and after the successful 2011 event (World Choir Championships for Youth and Young Adults) one decided to connect a choir festival to the proposed interreligious conference in Graz.

The Hotel Tiberius has been thinking of the needs of who believe that comfort, image and efficiently are the basic features for a ideally stay or a congress.

There had been a great deal of difficulty at first about the inscription on Sir Simon's tombstone, but finally it had been decided to engrave on it simply the initials of the old gentleman's name, and the verse from the library window.

The original plan wasn't to push them all in parallel but I've found ways to share most of the linux code, and decided it would actually improve the end result (and it did).

Both options are bad, which is why it has reached the conclusion that it needs a third alternative.

Yet through all of your experiences you have stuck to your determination to bring in changes, and restore the Kingdom of Light upon Earth.

The decision not to apply also to the front the dual-compound solution is based on studies and on the direct experience of the Pirelli engineers who arrived at the conclusion that the single-compound solution on the front is the best choice, as it is the only one capable of offering the motorcyclist good quality feedback together with a high level of stability.