Übersetzung für "Zorn" in Englisch
Ebenso
hat
der
Missbrauch
des
Internets
den
Zorn
vieler
auf
sich
gezogen.
Likewise,
the
misuse
of
the
Internet
drew
the
wrath
of
many.
Europarl v8
Sie
sollten
sich
hüten,
den
legitimen
Zorn
der
Bürger
zu
wecken.
They
should
beware
lest
they
provoke
the
legitimate
wrath
of
the
citizens.
Europarl v8
Meiner
Meinung
nach
sind
ihr
Unmut
und
ihr
Zorn
berechtigt.
I
believe
we
ought
to
understand
their
emotion
and
their
anger.
Europarl v8
Unsere
Ohnmacht
vermischt
sich
mit
Zorn.
Our
powerlessness
is
combined
with
anger.
Europarl v8
Zorn
und
Aerger
schnürten
ihm
die
Kehle
zu.
Wrath
and
spite
suffocate
him.
Books v1
Du
zertratest
das
Land
im
Zorn
und
zerdroschest
die
Heiden
im
Grimm.
You
marched
through
the
land
in
wrath.
You
threshed
the
nations
in
anger.
bible-uedin v1
Gieße
deine
Ungnade
auf
sie,
und
dein
grimmiger
Zorn
ergreife
sie.
Pour
out
thine
indignation
upon
them,
and
let
thy
wrathful
anger
take
hold
of
them.
bible-uedin v1
Zu
seinen
Lehrern
zählten
die
schwedischen
Künstler
Anders
Zorn
und
Richard
Bergh.
Returning
to
Stockholm
in
1890
he
attended
art
school
in
Stockholm
where
he
was
taught
by
the
Swedish
artists
Anders
Zorn
and
Richard
Bergh.
Wikipedia v1.0
Sie
thront
auf
rund
Höhe
über
dem
bewaldeten
Tal
der
Zorn.
It
was
built
on
sandstone
rock
460m
above
the
valley
of
Zorn
and
the
plain
of
Alsace.
Wikipedia v1.0
Zum
Schutze
vor
Heras
Zorn
verwandelte
Zeus
die
junge
Io
in
eine
Färse.
Zeus
temporarily
transformed
his
mistress
into
a
heifer
in
order
to
protect
her
from
the
wrath
of
his
wife
Hera.
Wikipedia v1.0
Er
sagte:
"Greuel
und
Zorn
von
eurem
Herrn
überfallen
euch
nunmehr.
Said
he,
'Anger
and
wrath
from
your
Lord
have
fallen
upon
you.
Tanzil v1
Der,
auf
den
sich
mein
Zorn
niederläßt,
wird
stürzen.
He
upon
whom
My
wrath
descends
has
fallen.
Tanzil v1