Übersetzung für "Ziel der studie" in Englisch
Ziel
der
Studie
war
eine
Analyse
der
sprachlichen
Situation
in
Luxemburg:
The
aim
of
the
study
was
to
analyse
the
linguistic
situation
in
the
Grand
Duchy:
ELRA-W0201 v1
Die
funktionelle
Einheit
muss
mit
Ziel
und
Untersuchungsrahmen
der
Studie
im
Einklang
stehen.
The
functional
unit
shall
be
consistent
with
the
goal
and
scope
of
the
study.
TildeMODEL v2018
Die
funktionelle
Einheit
muss
mit
Ziel
und
Untersuchungsrahmen
der
Studie
im
Einklang
stehen.
The
functional
unit
shall
be
consistent
with
the
goal
and
scope
of
the
study.
TildeMODEL v2018
Ziel
der
Studie
war
es,
das
Ausmaß,
Its
objective
was
to
estimate
the
extent,
impact
and
value
of
participation
in
actual
situations
and
to
judge
the
potential
for
increased
participation
in
the
future.
EUbookshop v2
Ziel
der
Studie
war
die
Untersuchung
der
Vibrationsbelastung
für
Kran.führer
in
der
Industrie.
The
study
aimed
at
investigating
the
vibration
load
on
drivers
of
cranes
in
industry.
EUbookshop v2
Ziel
der
vorliegenden
Studie
¡st
es,
dieses
Defizit
zu
beheben.
It
is
the
aim
of
this
study
to
remedy
this
deficit.
EUbookshop v2
Ziel
der
Studie
war
es,
besondere
Merkmale
von
Berufsbildungsfachleuten
herauszufinden.
The
individual,
subjective
information
is
supplemented
by
objective
data
on
the
status
and
organization
of
the
profession.
EUbookshop v2
Ziel
der
genannten
Studie
war
es,
einen
ebensolchen
multifunktionalen
Carrier
zu
entwickeln.
Goal
of
the
study
was
to
develop
such
a
multifunctional
drug
carrier.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
der
Studie
war
die
Identifikation
von
Krankheitsgenen
für
AHF.
This
study
aimed
to
identify
disease-causing
genes
in
CHD.
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Ziel
der
Studie
war
es,
Lösungsansätze
mit
Praxisbezug
zu
entwickeln.
The
main
aim
of
the
study
is
to
develop
solutions
with
practical
relevance.
ParaCrawl v7.1
Die
Platzierung
eines
Berichts
sollte
durch
das
primäre
Ziel
der
Studie
bestimmt
werden.
The
placement
of
a
report
should
be
determined
by
the
primary
objective
of
the
study
.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
war
es
die
LF-Werte
nach
zwei
drucksenkenden
Operationsmethoden
zu
vergleichen.
Aim
of
this
study
was
to
compare
LF
values
after
two
IOP-lowering
surgical
interventions.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
war
es,
verlässliche
Fakten
als
Grundlage...
The
aim
of
the
study
was
to
obtain
a...
read
article
Thursday,
15.01.2015
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
ist
es,
Perspektiven
und
notwendige
Maßnahmen
zu
identifizieren.
The
aim
of
the
study
is
to
identify
prospects
and
necessary
measures.
ParaCrawl v7.1
Seit
meiner
Jugend
Geographie
wurde
für
mich
das
primäre
Ziel
der
Studie.
Since
my
youth
geography
has
been
for
me
the
primary
object
of
study.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
ist
es,
festzustellen,
The
aim
of
the
study
was
to
determine
CCAligned v1
Was
ist
das
Ziel
der
Studie?
What
is
the
purpose
of
the
study?
CCAligned v1
Ziel
der
Studie
ist
es,
die
Treibhausgasintensität
verschiedener
Anlageprodukte
aufzuzeigen.
The
aim
of
the
study
is
to
compare
the
carbon
intensity
of
various
investment
products.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
war
es,zu
identifizieren
wo
Menschen
Ihre
Ideen
entwickeln.
The
goal
of
the
study
was
to
identify
places
and
activitieswhere
people
do
have
theirideas.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fragen
zu
beantworten,
war
das
Ziel
der
Studie
"Zukunft?
Answering
questions
like
these,
was
the
aim
of
the
research
study
"Zukunft?
ParaCrawl v7.1
Primäres
Ziel
der
vorliegenden
Studie
ist
die
vertiefte
Analyse
dieser
Entwicklungen.
The
primary
objective
of
the
present
study
is
a
thorough
analysis
of
such
developments.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
ist
eine
strukturierte
Bestandsaufnahme
der
Standardisierungssituation
im
Bereich
der
Nanotechnologie.
The
study
aims
to
conduct
a
structured
status
review
of
the
standardization
situation
in
the
field
of
nanotechnology.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Studie
war
es
die
Auswirkungen
einer
glutenfreien
Ernährung
a...
The
aim
of
this
study
was
to
evaluate
the
effect
of
a
gluten
free
diet...
ParaCrawl v7.1
Welche
Daten
erfassen
Sie
dabei
und
was
ist
das
Ziel
der
Studie?
Which
kind
of
data
do
you
gather
and
what
is
the
goal
of
your
study?
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
retrospektiven
Studie
ist
es,
Inzidenz
und
Ursachen
des
neg.
The
purpose
of
the
study
is
to
determine
the
incidence
and
clinical
causes
of
neg.
ParaCrawl v7.1