Übersetzung für "Zahlreiche anwendungen" in Englisch
Auch
zahlreiche
andere
Anwendungen
können
von
dem
verbesserten
Kosten-Gewinn-Verhältnis
der
parallelisierten
3D-Visualisierungssoftware
profitieren.
A
great
variety
of
other
applications
will
be
able
to
take
advantage
of
the
increased
cost/benefit
ratio
of
parallelised
3D
visualisation
software.
EUbookshop v2
Es
sind
zahlreiche
Anwendungen
auf
dieser
Basis
vorstellbar.
There
are
many
uses
imaginable
on
this
basis.
WikiMatrix v1
Sie
besitzen
zahlreiche
Anwendungen:
te
Abrufpräzision
und
Merkfähigkeit.
They
have
many
applica
information
extraction.
EUbookshop v2
Er
entwickelte
die
Methode
der
äquivalenten
Normen,
die
zahlreiche
Anwendungen
fand.
He
developed
the
method
of
equivalent
norms,
which
has
found
numerous
applications.
WikiMatrix v1
Es
gibt
zahlreiche
weitere
Anwendungen
für
erfindungsgemäße
Körperschutzvorrichtungen.
There
are
numerous
other
applications
for
protectors
of
the
type
described
herein.
EuroPat v2
Für
Radareinrichtungen
gibt
es
zahlreiche
Anwendungen
auf
den
verschiedensten
Gebieten
der
Technik.
BACKGROUND
INFORMATION
There
are
numerous
applications
for
radar
devices
in
various
fields
of
the
industry.
EuroPat v2
Aus
dem
Stand
der
Technik
sind
zahlreiche
Anwendungen
für
solches
Material
bekannt.
Numerous
applications
of
such
materials
are
known
from
the
prior
art.
EuroPat v2
Reine
Polyurethan-Dispersionen
sind
für
zahlreiche
bauchemische
Anwendungen
zu
teuer.
Straight
polyurethane
dispersions
are
too
expensive
for
numerous
building
applications.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Polyamidformmassen
sind
für
zahlreiche
Anwendungen
geeignet.
Polyamide
moulding
compositions
according
to
the
invention
are
suitable
for
many
applications.
EuroPat v2
Aufgrund
der
starken
Schleifwirkung
sind
diese
Materialien
jedoch
für
zahlreiche
Anwendungen
nicht
geeignet.
Due
to
their
strong
abrasive
action
these
materials
are
unsuitable
for
many
applications.
EuroPat v2
Derzeit
befinden
sich
zahlreiche
Anwendungen
im
Entwicklungsstadium.
Applications
A
number
of
applications
are
currently
under
development.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
sind
für
zahlreiche
fernmeldetechnische
Anwendungen
sprecherunabhängige
Systeme
erforderlich.
Furthermore,
it
is
for
many
telecommunication
applications
necessary
to
have
speaker-independent
systems.
EUbookshop v2
Codierung
schreiben
Computer
Pakete
für
zahlreiche
Anwendungen.
Coding-Writing
computer
packages
regarding
numerous
applications.
CCAligned v1
Für
zahlreiche
Anwendungen
sind
heute
praktisch"kundenspezifisch
konzipierte"
Fasern
erhältlich.
For
numerous
applications
today,
fibres
that
are
practically
"tailor-made"
are
available.
ParaCrawl v7.1
Für
zahlreiche
Anwendungen
werden
umfangreiche
Displaygrößen
benötigt.
For
numerous
applications
you
need
substantial
display
sizes.
CCAligned v1
Das
neue
Design
ist
für
zahlreiche
Anwendungen
einsetzbar:
This
nice
design
can
be
used
in
many
applications:
CCAligned v1
Diese
Zähler
sind
für
zahlreiche
Anwendungen
geeignet:
These
meters
are
suitable
for
numerous
applications:
CCAligned v1
Das
Calciumcarbonat
ist
ein
wichtiger
Rohstoff
für
zahlreiche
Anwendungen.
Calcium
Carbonate
is
an
essential
raw
material
for
many
applications.
CCAligned v1
Diese
Bedingungen
genauer
zu
erkunden,
ist
für
zahlreiche
Anwendungen
von
Bedeutung.
Examining
those
conditions
is
important
for
a
large
number
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Flexible
spiral
genutete
Gewindebohrer
für
zahlreiche
Werkstoffe
und
Anwendungen.
Versatile
spiral
flute
taps
suitable
for
a
variety
of
materials
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
richtige
Wahl
für
zahlreiche
industrielle
Anwendungen.
It's
the
right
choice
for
many
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
In
der
Elektronik
gibt
es
zahlreiche
Anwendungen
für
Spritzgießtechnik.
There
are
numerous
applications
for
injection
moulding
technology
in
electronics.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
zuvor
beschriebenen
Anwendungen
sind
zahlreiche
andere
potenzielle
Anwendungen
denkbar.
Numerous
other
applications
are
imaginable
besides
those
described
above.
ParaCrawl v7.1
Als
kostengünstiger
Rundum-Turbo-NAS
unterstützt
der
TVS-471U-RP
zahlreiche
geschäftliche
Anwendungen.
The
TVS-471U
supports
various
business
applications
as
an
all-in-one
Turbo
NAS
with
cost-efficiency.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Anwendungen
in
der
Prozessautomation
basieren
auf
grundlegendenEin-/Aus-Funktionen.
Many
applications
include
basic
ON/OFF
switching
routines.
ParaCrawl v7.1
W@M
Enterprise
SWAM10B
eignet
sich
für
zahlreiche
Anwendungen:
W@M
Enterprise
SWAM10B
is
suitable
for
several
applications:
ParaCrawl v7.1
Diese
Grundlagenforschung
ist
für
zahlreiche
Anwendungen,
etwa
in
der
Landwirtschaft,
relevant.
This
basic
research
is
of
relevance
for
numerous
applications,
such
as
in
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Bedürfnisse
und
Anforderungen
individuell
sind,
bietet
gINT
zahlreiche
Anwendungen.
Because
everyone
has
different
needs
and
requirements,
gINT
provides
multiple
applications.
ParaCrawl v7.1