Übersetzung für "Y-kabel" in Englisch
Wie
verwende
ich
die
Y-Kabel
und
die
geteilten
Kabel?
How
can
I
use
the
splitter
cables
and
split
cables?
CCAligned v1
Wir
können
nur
vor
der
Verwendung
dieser
Y-Kabel
warnen!
We
can
only
recommend
not
to
use
such
Y-cables!
CCAligned v1
Econlux
SolarStinger
SunStrip
Y-Kabel
ist
ein
Verteilerkabel
für
alle
Econlux
DRV
-
Netzteile
.
Description
Reviews
Econlux
SolarStinger
SunStrip
Y
Cable
for
all
Econlux
DRV
power
supplys.
ParaCrawl v7.1
Hier
fehlt
lediglich
ein
Y-Kabel
für
die
Stromversorgung
des
Laufwerks.
Only
a
Y-cable
for
the
power
supply
is
missing.
ParaCrawl v7.1
Chrosziel
Dimmer
Y-Kabel
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
Chrosziel
Y-combination
cable
was
placed
in
your
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Alle
Hinterbandkabel,
gerade
oder
spiralisiert,
werden
wahlweise
mit
Y-Kabel
(Ausgangspeitschen)
geliefert.
All
mixer/camera
looms,
straight
or
coiled,
will
alternatively
delivered
with
various
Y-breakout
cables.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
legt
Antec
ein
Y-Kabel
bei,
um
die
zwei
Lüfter
an
einem
Anschluss
zu
betreiben.
In
addition,
Antec
delivers
a
cable
to
connect
the
two
fans
to
one
connector.
ParaCrawl v7.1
Manche
Geräte
liefern
keinen
Strom
am
USB
Stecker,
funktionieren
möglicherweise
mit
einem
Y-Kabel
oder
USB-Hub.
Other
devices
don't
provide
power
but
may
work
with
a
Y-cable
or
USB
hub.
ParaCrawl v7.1
Mit
1.95
cm
ist
das
Club
3D
Produkt
eines
der
dünnsten
Y-Kabel
Docking
Stations.
At
1.95
cm
it's
one
of
the
slimmest
Y-Cabled
Docking
Stations.
ParaCrawl v7.1
Als
Anschluss
dient
ein
USB
Y-Kabel,
das
sowohl
die
Anzeige
als
auch
die
Stromversorgung
regelt.
The
SD800
is
connected
by
USB
Y-cable
that
works
both
as
data
connection
as
well
as
power
supply.
ParaCrawl v7.1
Das
Magnetventil
kann
über
ein
PowerLED+
Y-Kabel
an
das
Netzteil
der
EHEIM
PowerLED+
angeschlossen
werden.
The
solenoid
valve
can
be
connected
to
the
power
supply
of
the
EHEIM
PowerLED+
via
a
PowerLED+
Y
cable.
ParaCrawl v7.1
Der
Hub
wird
mittels
eines
internen
USB-Kabels
direkt
am
Mainboard
und
über
ein
Y-Kabel
an
einem
5,25"-
Stromanschluss
des
Netzteils
angeschlossen
(beide
Kabel
werden
mitgeliefert).
The
hub
will
be
connected
directly
with
the
internal
USB
cable
to
the
motherboard
and
with
the
y-power
cable
to
a
5.25"
power
connector
of
the
power
supply
(both
cables
are
included).
CCAligned v1
Viele
externe
USB2.0
Festplattengehäuse
(speziell
für
2.5"
Platten)
haben
aus
Kostengründen
kein
externes
Netzteil,
sondern
ein
Y-Kabel:
ein
USB-Stecker
übernimmt
den
Datentransfer
und
zieht
Strom,
ein
zweiter
schließt
die
+5V
eines
zweiten
USB-Ports
mit
dem
ersten
kurz,
um
die
maximal
mögliche
Stromaufnahme
auf
1.0A
zu
erhöhen.
Many
external
USB2.0
HDD
cases
(especially
those
for
2.5"
HDDs)
do
not
have
an
own
power
supply
due
to
cost
reasons.
Usually
they
have
a
special
"Y-cable"
for
power
supply:
one
USB
connector
is
used
for
data
transfer
and
power
connection,
another
one
short
circuits
the
+5V
line
to
the
first
port
to
double
the
possible
power
consumption
to
1.0A
maximum.
ParaCrawl v7.1
Die
aktive
Lautsprecherbox
kann
einzeln
oder
gemeinsam
mit
dem
Beistellmikrofon
über
optipoint
acoustic
adapter
(S30817-K7110-B508)
und
Y-Kabel
(L36453-Z5-C199
&
L30250-F600-A165)
an
folgende
Telefone
angeschlossen
werden:
The
active
loudspeaker
can
be
individually
or
jointly
with
the
desk
microphone
via
the
optiPoint
acoustic
adapter
(S30817-K7110-B508)
and
Y-cable
(L36453-Z5-C199)
connected
to
the
following
phones:
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Y-Kabel
werden
die
Komponenten
so
untereinander
verkabelt,
dass
lediglich
ein
SATA-
und
ein
4-Pin-PWM-Anschluss
vorhanden
sein
müssen.
The
components
are
wired
through
a
Y-adapter
so
the
only
outside
connection
are
one
SATA-
and
one
4-Pin-PWM
connector.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Laufwerk
ist
zwar
kompatibel
mit
anderen
USB-Anschlüssen
außer
USB
3.0,
doch
brauchen
Sie
ein
Y-Kabel,
um
DTU30
and
USB
2.0
und
1.1
Anschlüssen
anzuschließen,
um
ein
Überhitzen
des
Laufwerks
zu
vermeiden.
Although
it
is
compatible
with
non
USB
3.0
ports,
you
must
use
the
Y
cable
when
inserting
the
DTU30
into
USB
2.0
and
1.1
ports
in
order
to
protect
the
drive
from
overheating.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
üblichen
Montagematerial
sind
außerdem
noch
ein
mittellanges
Y-Kabel
und
eine
Tube
der
neu
entwickelten
Wärmeleitpaste
„MasterGel“
mit
einer
Leitfähigkeit
von
1.85
W/mK
enthalten.
In
addition
to
the
usual
mounting
material,
also
a
medium
length
Y-cable
and
a
tube
of
the
newly
developed
thermal
compound
“MasterGel”
with
a
conductivity
of
1.85
W/mK
are
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit,
einen
Satz
Eingänge
zu
mehreren
Mischpulten
zu
routen,
heißt,
dass
wir
auf
weitere
Splitter
oder
Y-Kabel
verzichten
können.
The
ability
to
route
a
set
of
inputs
to
multiple
consoles
means
no
external
splitters,
Y-cords
or
other
cabling.
ParaCrawl v7.1
Das
TA146
ist
ein
hochwertiges
1,8m
langes
USB
2.0-
Y-Kabel,
das
speziell
für
den
Einsatz
mit
PicoScope-
Oszilloskopen
entwickelt
wurde
und
mit
20
AWG-
Leitungen
für
minimalen
Widerstand
ausgestattet
ist.
The
TA146
is
a
high-quality
1.8
metre
USB
2.0
Y-cable
designed
and
built
specifically
for
use
with
PicoScope
oscilloscopes,
and
featuring
20
AWG
conductors
for
minimal
resistance.
ParaCrawl v7.1