Übersetzung für "Worauf basiert" in Englisch
Fragen
Sie
irgendjemanden:
"Worauf
ist
Moral
basiert?
If
you
ask
anyone,
"What
is
morality
based
on?"
TED2020 v1
Worauf
basiert
unser
Quellenmaterial
bezüglich
dieser
Rucksackbomben?
What's
our
source
material
on
these
backpack
bombs?
OpenSubtitles v2018
Und
das
basiert
worauf,
da
du
ihn
überhaupt
nicht
kennst?
And
that
is
based
on
what,
not
knowing
him
at
all?
OpenSubtitles v2018
Sie
geben
mir
eine
verrückte,
spekulative
Story,
und
worauf
basiert
sie?
You
turn
in
some
loony,
speculative,
what-if
story
based
on
what?
A
woman's
intuition?
OpenSubtitles v2018
Worauf
basiert
ein
guter
Performance
Management
Prozess?
What
is
a
good
performance
management
process
based
on?
CCAligned v1
Worauf
basiert
nun
das
Wirkprinzip
der
EMPT?
What
are
the
Underlying
Physical
Principles
of
EMPT?
CCAligned v1
Worauf
basiert
ihre
Behauptung,
dass
die
Orcas
in
den
Zoos
leiden?
On
what
are
their
affirmations,
that
the
orcas
are
suffering,
based?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
Ihr
philosophischer
Unterbau
und
sehen
Sie
dasspirituelle
Erbe
des
Budogefährdet?
What
are
your
philosophical
foundations
and
do
you
see
the
spiritual
heritage
of
martial
artsendangered?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
die
Kaution
und
wann
ist
sie
fällig?
What
are
the
deposits
based
on
and
when
are
they
due?
CCAligned v1
Worauf
basiert
die
Berechnung
des
Preises
und
warum
gibt
es
keine
Preisliste?
What
is
the
calculation
of
the
price
based
on
and
why
is
there
no
price
list?
CCAligned v1
Worauf
basiert
der
Erfolg
von
INSTYLE
in
der
Markenentwicklung
und
Kommunikation?
WHAT
IS
THE
BASIS
OF
THE
SUCCESS
OF
INSTYLE
IN
BRAND
DEVELOPMENT
AND
COMMUNICATION?
CCAligned v1
Worauf
basiert
das
Simpsons
Bad
Dream
House?
What
is
the
Simpsons
bad
dream
house
based
on?
CCAligned v1
Gibt
es
einen
Bedarf
und
wenn
ja,
worauf
basiert
er?
Is
there
a
need?
If
yes,
what
is
it
based
upon?
CCAligned v1
Peace
Rug
(Worauf
basiert
Frieden?)
Peace
Rug
(On
what
is
peace
based?)
CCAligned v1
Doch
worauf
basiert
der
Erfolg
dieses
innovativen
Haarprodukts?
But
what
is
the
success
of
this
innovative
hair
product
based
on?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
der
Erfolg
eines
Unternehmens?
What
is
the
success
of
a
company
based
on?
ParaCrawl v7.1
Aber
worauf
basiert
diese
Politik
des
Monochroms?
But
what
is
this
politics
of
the
monochrome
based
on?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
der
PDF/A?2
Standard?
What
are
the
drivers
behind
the
PDF/A-2
standard?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
dieser
Erfolg
des
Functional
Trainings?
What
is
this
success
of
Functional
Training
based
on?
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
uns
fragen,
worauf
basiert
unsere
Solidarität?
We
must
ask
ourselves,
on
what
is
our
solidarity
based?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
der
Handel
mit
Betäubungsmitteln?
What
is
the
strength
of
the
narcotics
trade
based
on?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
der
Erfolg
des
Zentrums?
What
is
the
basis
of
the
center's
success?
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
so
viel
"Dankesbezeugung"
gegenüber
Herrn
Assad,
fragt
sich
die
Pariser
Botschaft.
On
what
is
based
so
much
"gratitude"
epressed
to
M.
Assad,
asks
the
Paris
embassy.
WMT-News v2019
Christof
Bosch:
Es
kommt
entscheidend
auf
die
Qualität
des
Wachstums
an,
worauf
es
basiert.
Christof
Bosch:
The
key
is
the
quality
of
growth,
what
it's
based
on.
ParaCrawl v7.1
Worauf
basiert
das
SNAIX
Braining?
What
is
SNAIX
training
based
on?
ParaCrawl v7.1