Übersetzung für "Wir entschuldigen uns für die verzögerung" in Englisch

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung oder Unannehmlichkeiten!
We are sorry for the delay or inconvenience!
CCAligned v1

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Veröffentlichung des Updates für den Yandex-Browser.
We are sorry for delay in releasing update for Yandex browser, it was unexpected update.
ParaCrawl v7.1

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Reaktion auf einen Beitrag zu entschuldigen.
We apologize for the delay in responding to your review.
ParaCrawl v7.1

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, aber es gibt immer noch eine Behinderung auf der Strecke.
We apologize for this delay. There is still an obstruction on the tracks ahead.
OpenSubtitles v2018

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der immer zu dir zurück – Ich kann bestätigen, dass wir eine Konsultation im Namen des TPT eingereicht haben und werden Sie mit dem Fortschritt der neusten Stand bringen.
Apologies for the delay in getting back to you – i can confirm that we have submitted a consultation on behalf of the TPT and will you keep updated with progress.
ParaCrawl v7.1

Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, wir waren mit unserem persönlichen Leben beschäftigt und nicht in der Lage, viel Zeit, für das Projekt zu widmen, bis jetzt.
We apologise for the delay, us developers have been busy with our personal lives and have not been able to dedicate much time to the project until now.
ParaCrawl v7.1

Steins;Gate Elite's Veröffentlichung machte einige Zeitsprünge. Deshalb entschuldigen wir uns hiermit für die Verzögerung. Steins;Gate Elite kommt 2019 für PS4!
Steins;Gate Elite's release date made some time leaps, so first, apologies for the delay. Steins;Gate Elite is coming to PS4 in 2019!
ParaCrawl v7.1