Übersetzung für "Weiterer ablauf" in Englisch

A further outlet 7 is possible at a front end of the hollow screw 4 .

Next steps : A draft Bill has been prepared which has to be approved by Government and submitted to Parliament.

For instance, the thread-winding machinery or only a portion thereof can be shut down or it is also possible to initiate further machine functions.

If more off-runnings accumulate thereafter, they may be separately collected and used for the next batch.

For the filling process, the containers located below the two filling devices are jointly raised from the conveyor belt, so that there can be a further supply of containers and a further discharge of filled containers.

German Patent document DE 42 18 804 A1 discloses a device for displaying, conditioning and storing information in a motor vehicle having a central computer, a mass storage device for the non-volatile storage of programs and data, hardware interfaces for receiving information, an operational unit, a display unit and an operating system which allows the execution of further programs adapted to the respective application.

Five minutes later the doors were opened, but it was quite impossible to go in for another twenty minutes.

An additional discharge is provided on the housing 9 in the form of a discharge hole 11, which assures that oil still present during the removal and exchange of filter element 8 can flow out of the housing in a downward direction.

In accordance with an advantageous variant, provision is made that in the control unit of the station for the alignment of the cable in the correct position, if need be in the form of a module of a supervisory facility controller, a further sequence is implemented in which in the processing mode the color pattern of the exposed conductor ends located side-by-side, determined by the color recognition device, is compared with a prescribed pattern, and the cable is turned until the arrangement of the conductor ends matches the prescribed pattern.

In addition, a further coolant supply line 41 and a further coolant discharge line 43 are provided and are used to cool a plurality of cooling tubes 45 extending in parallel alignment in the container inner chamber 115 c, the temperature of said tubes also being controlled, i.e. reduced, by means of a liquid coolant.

It may be necessary in this context to allow a corresponding slow cut to run through the hump yard alone, i.e. without concurrent running of further cuts.

Preferably, different third predetermined conditions are stored in the digital decoder 24, which lead to the running of further programming processes if these arise.

In another alternative sequence, step e) is not carried out in every cycle, but only at intervals, or in the extreme case indeed only once immediately before steps f) and g).

If for such an obstacle the binding delivery date is delayed for more than three months and it is not foreseeable if the delivery problems will end within another four weeks, each party has the right to withdraw from the contract.

Therefore, after one more attempt after 60 seconds, the second application requires a pincode.

During the conversation we learned that Baron van Hoevell had been serving for 25 years in Dutch East India, the last two years as resident of Amboina and that he would return home after two more years to take up a professorship at a university.

Studies have shown that the relationship between doctor and patient is often established and structured during the first interview, and that this markedly determines the course of further discussions.

The mold had a temperature of 176° C. After a foaming time of 110 minutes, the mold was heated to a temperature of 189° C. After a further ten minutes, the upper and lower limiting surfaces of the mold were moved apart by 3 mm and left in this position until the foam block had cooled to a temperature of 80° C. The foam block removed from the mold had a size of 2395×1196×64 mm.

What are the next steps in the European Semester?

A retinal identification check is required to proceed.

The sequence of the deconvolution calculation indicated above is presented in greater detail below.

In the further course the density is decreased again (FIGS.

The sequence then continues an analogy with the first alternative.

In its further process steps, Variant D corresponds to the other variants of the process.

The further sequence is then the same as for the specified geometrical pattern.

The further sequence of the method corresponds to the sequence already described.

The further course of the switching follows automatically.

We’ll inform you on further procedure soon!

Simply follow the steps below to get started today.

The next steps are as follows for:

The further proceeding is identical to the local setup.

The next steps of the business process depend on the decision.

We shall keep you informed of the next steps.

Afterwards, the process of demand aggregation will be very similar to the that of the pilot project.