Übersetzung für "Warum denkst du" in Englisch
Warum
denkst
du,
dass
das
so
ist?
Why
do
you
think
that
is?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
ich
das
will?
What
makes
you
think
I
want
this?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
Tom
würde
dies
tun?
Why
do
you
think
Tom
would
do
this?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
er
habe
was
damit
zu
tun?
What
makes
you
think
he
had
anything
to
do
with
it?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
bin
ich
gekommen?
Why
do
you
think
I
came?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
ich
hier
bin?
Why
do
you
think
I'm
here?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
hat
Tom
das
gesagt?
Why
do
you
think
Tom
said
that?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
Tom
mag
es?
Why
do
you
think
Tom
likes
it?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
Tom
würde
das
tun?
Why
do
you
think
Tom
would
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
Tom
kein
Kanadier
ist?
What
makes
you
think
Tom
isn't
a
Canadian?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
Tom
ist
nicht
hier?
Why
do
you
think
Tom
isn't
here?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
ich
Tom
folgen
werde?
What
makes
you
think
I'm
going
to
follow
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
sind
Tom
und
Maria
hier?
Why
do
you
think
Tom
and
Mary
are
here?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
Tom
hier
ist?
Why
do
you
think
Tom
is
here?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
Dan
würde
dies
tun?
Why
do
you
think
Dan
would
do
this?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
ich
sei
nicht
glücklich?
Why
do
you
think
I'm
not
happy?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
denkst
du,
dass
das
Tom
war?
Why
do
you
think
that
Tom
did
that?
Tatoeba v2021-03-10
Aber,
warum
denkst
du,
daß
das
Geld
--"
What
makes
you
think
the
money's--"
Books v1
Warum,
denkst
du,
haben
wir
eine
Dienerschaft?
What
do
you
suppose
the
servants
are
for?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
ich
könnte
nichts
alleine
machen?
Why
do
you
always
imagine
I
can't
do
things
for
myself?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
dass
Teele
Toots
nicht
heiraten
wird?
Why
do
you
think
Teele
won't
marry
Toots?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
ich
wüsste,
wo
er
ist?
Why
do
you
think
I
know
where
he
is?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
ich
stünde
dir
im
Weg?
What
makes
you
think
I'd
stand
in
your
way?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du
immer
so
schlecht
über
Aldo?
Why
do
you
always
think
the
worst
of
Aldo?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du
nicht
mal
übers
Desertieren
nach?
Why
don't
you
think
about
deserting?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
will
ich
Frankie
retten?
Why
do
you
think
I
want
you
to
save
Frankie?
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
Du,
dass
Dein
Laden
hier
auf
bleiben
wird?
Why
do
you
think
your
business
can
remain
open?
OpenSubtitles v2018
Warum,
denkst
du,
haben
wir
Diener?
What
do
you
suppose
the
servants
are
for?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht
einmal,
warum
du
denkst,
es
würde
mich
kümmern.
I
don't
even
know
why
you
think
I
care.
OpenSubtitles v2018
Warum
denkst
du,
dass
ich
es
nicht
kann?
What
makes
you
think
I
can't?
OpenSubtitles v2018