Übersetzung für "Warten auf eine antwort" in Englisch
Wir
warten
alle
auf
eine
Antwort.
We
are
all
waiting
for
an
answer.
Europarl v8
All
diese
Fragen
warten
auf
eine
Antwort.
All
of
these
questions
need
to
be
answered.
Europarl v8
Wir
warten
auf
eine
gemeinsame
Antwort
des
Gipfels.
We
await
a
joint
answer
from
the
summit.
Europarl v8
Und
viele
von
ihnen
warten
noch
auf
eine
Antwort.
Many
of
them
still
need
to
be
answered.
Europarl v8
Auch
diese
Fragen
warten
auf
eine
Antwort.
These
questions
are
also
waiting
to
be
answered.
Europarl v8
Wir
warten
noch
immer
auf
eine
Antwort
auf
dieses
Angebot.
We
are
still
waiting
for
a
response
to
this
offer.
Europarl v8
Wir
warten
immer
noch
auf
eine
Antwort
auf
dieses
Angebot.
However,
we
are
still
waiting
for
a
response
to
this
offer.
TildeMODEL v2018
Die
Männer,
die
es
gebracht
haben,
warten
auf
eine
Antwort.
The
men
who
brought
it
said
an
answer
is
expected.
Hm.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
jetzt
auf
eine
Antwort
der
Kommission
und
vor
allem
des
Rates.
We
are
now
awaiting
a
response
from
the
Commis
sion,
and
above
all
from
the
Council.
EUbookshop v2
Also,
Peter
Quillin,
viele
Leute
warten
auf
eine
Antwort.
All
right,
Peter
Quillin,
a
lot
of
people
want
questions
answered.
OpenSubtitles v2018
Wir
kontaktierten
die
Französische
Polizei
und
warten
jetzt
auf
eine
Antwort.
We
contacted
French
police.
Waiting
on
a
reply.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alle
versammelt
und
warten
auf
eine
Antwort.
They're
all
here
together,
awaiting
an
answer.
OpenSubtitles v2018
Nun
warten
wir
auf
eine
Antwort.
Now
we
wait
for
a
response.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
auf
eine
Antwort
von
Mr.
Churchill.
We
were
expecting
a
reply
from
Mr.
Churchill.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
immer
noch
auf
eine
Antwort
von
ihm.
Still
waiting
for
his
response.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
auf
eine
Antwort,
die
uns
bis
jetzt
noch
nicht
vorliegt.
I
should
only
like
to
ask
here
that
we
look
at
things
calmly
and
quietly.
EUbookshop v2
Wir
warten
bis
heute
auf
eine
Antwort
des
Rates.
We
are
still
waiting
for
a
response
from
the
Council.
EUbookshop v2
Wir
warten
bereits
auf
eine
Antwort.
We're
just
waiting
to
hear
back.
OpenSubtitles v2018
Warten
auch
auf
eine
Antwort,
wo
man
Tetrix
kaufen
kann.
Also
waiting
for
an
answer,
where
to
buy
Tetrix.
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
noch
immer
auf
eine
Antwort
von
Rom.
We
are
still
waiting
for
Rome's
reply.
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
noch
immer
auf
eine
Antwort.
We
are
still
awaiting
a
reply.
ParaCrawl v7.1
Bitte
warten
Sie
auf
eine
Antwort
von
Furman.
Please
wait
for
an
answer
from
Furman.
CCAligned v1
Bitte
warten
Sie
auf
eine
Antwort
von
Sowa.
Please
wait
for
an
answer
from
Sowa.
CCAligned v1
Bitte
warten
Sie
auf
eine
Antwort
von
Romeks.
Please
wait
for
an
answer
from
Romeks.
CCAligned v1
Gegenwärtig
warten
sie
auf
eine
Antwort.
They
are
currently
waiting
for
a
reply.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
auf
eine
Antwort
oder
können
Sie
ein
Ticket
nicht
sofort
lösen?
Follow-Up
Are
you
awaiting
a
response
or
unable
to
resolve
a
ticket
right
away?
ParaCrawl v7.1
Wir
warten
gegenwärtig
auf
eine
Antwort
auf
die
Stellungnahme
von
der
Sozialdemokratischen
Partei.
We
are
currently
awaiting
a
response
to
the
Position
Paper
from
the
Social
Democratic
Party.
ParaCrawl v7.1