Übersetzung für "Wann startet" in Englisch
Sie
wollten
wissen,
wann
der
Transport
startet.
You
wanted
to
know
when
the
transport
was
leaving.
OpenSubtitles v2018
Wann
startet
die
UBB
bei
einem
Projekt?
When
does
UBB
begin
in
a
project?
CCAligned v1
Wann
startet
der
Verkauf
der
Token
und
wie
lange
dauert
dieser?
When
will
the
Token
Sale
start
and
how
long
will
it
last?
CCAligned v1
Denke,
Sie
wissen,
Wann
es
startet?
Think
you
know
when
it’s
launching?
ParaCrawl v7.1
Zeigen
Sie
um
anzuzeigen,
wann
die
Seite
startet
ein
Countdown-Zähler
an.
Display
a
countdown
timer
to
show
when
the
site
will
launch.
ParaCrawl v7.1
Wissen
Ihre
Affiliates
genau,
wann
Ihr
Launch
startet
und
wann
er
endet?
Do
your
affiliates
know
exactly
when
your
launch
starts
and
stops?
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
der
Leasingvertrag
und
wann
sind
die
ersten
Leasingraten
fällig?
When
does
the
lease
agreement
start,
and
when
are
the
first
lease
fee
payments
due?
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
die
Saison
in
Sulina?
When
does
our
season
start?
CCAligned v1
Wo
und
wann
startet
die
PRE-SALE
Phase?
Where
and
when
will
the
pre-sale
phase
start?
CCAligned v1
Noch
nicht
bekannt,
Wann
startet
der
Sender
regelmäßige
Ausstrahlung
Juwelo
HD.
Not
yet
known,
When
the
broadcaster
will
launch
regular
broadcasting
Juwelo
HD.
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
das
Programm
und
wie
kann
ich
mich
bewerben?
When
does
the
programme
start
and
how
can
I
apply?
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
ihr
damit,
laufen
die
Proben
dafür?
When
do
you
start,
are
there
already
rehearsals
going
on?
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
das
Gerät
die
Messung?
When
does
the
tool
start
measuring?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
vergessen,
wann
Ihr
Block
startet?
You've
forgotten
when
your
block
starts?
ParaCrawl v7.1
Shell
—
Das
Programm,
das
automatisch
startet,
wann
immer
sich
ein
Benutzer
anmeldet.
Shell
—
The
program
automatically
launched
whenever
a
user
logs
in.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
wann
Ihre
Veranstaltung
startet,
also
legen
SIE
den
Liefertermin
fest!
You
know
when
your
event
starts,
so
you
define
the
delivery
date!
ParaCrawl v7.1
Aber
wann
startet
diese
Zukunft
so
richtig
durch,
und
wer
bringt
die
Technologie
in
den
Mainstream?
But
when
will
this
future
start,
and
who
will
bring
the
technology
to
the
mainstream?
ParaCrawl v7.1
Damit
ip6tables
standardmig
startet,
wann
immer
das
System
hochgefahren
wird,
mssen
Sie
den
Runlevel
Status
mit
chkconfig
ndern.
To
make
ip6tables
start
by
default
whenever
the
system
is
booted,
change
the
runlevel
status
on
the
service
using
chkconfig.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nicht
einen
konkreten
Zeitplan,
Wann
diese
ads
startet
Roll-out,
so
halten
Sie
ein
Auge
auf
Ihre
Instagram-feed
in
den
kommenden
Wochen.
There
isn’t
a
specific
timetable
for
when
these
ads
will
start
rolling
out,
so
keep
an
eye
on
your
Instagram
feed
in
the
coming
weeks.
ParaCrawl v7.1
Wann
startet
die
Lion-System
schließlich,
Es
könnte
sein,
dass
die
erste
Option
im
Raum
OS.
When
the
Lion
System
finally
launches,
it
could
be
the
first
option
in
the
OS
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermeidung
der
bekannten
Volumen
steigt
und
fällt
am
Ende
eines
Liedes
und
wann
startet
die
Wiedergabe
der
nächsten...
Avoiding
the
well
known
volume
rises
and
falls
at
the
end
of
a
song
and
when
starts
playing
the
next...
ParaCrawl v7.1