Übersetzung für "Wärmer" in Englisch
Die
Seite
zur
Sonne
hin
ist
wärmer,
die
andere
Seite
ist
kühler.
So
the
side
facing
the
sun
is
warmer;
the
side
away,
cooler.
TED2020 v1
Manche
sind
kälter,
andere
wärmer,
und
der
Graph
ist
eine
Glockenkurve.
Some
are
colder,
some
are
hotter
and
it's
a
bell
shaped
curve.
TED2013 v1.1
Als
es
auf
dem
Berggipfel
wärmer
wurde,
änderte
sich
die
Vegetationszone.
As
it's
gotten
warmer
on
the
top
of
the
mountain,
the
vegetation
zone
is
actually
changing.
TED2013 v1.1
Das
ist
ein
Wärmer
und
ein
Beatmungsgerät.
So
here's
an
overhead
warmer
and
a
CPAP.
TED2020 v1
Doch
das
Wasser
wird
schon
zu
lange
wärmer
und
die
Korallen
sterben.
But
the
water
gets
warmer
for
too
long
and
the
corals
die.
TED2020 v1
Am
Tag
ist
es
wärmer
als
in
der
Nacht.
The
day
is
warmer
than
the
night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verschiebe
meine
Reise
nach
England,
bis
es
wärmer
wird.
I'll
postpone
my
trip
to
England
until
it
gets
warmer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
meine
Reise
nach
Schottland
aufschieben,
bis
es
wärmer
ist.
I
will
postpone
my
trip
to
Scotland
until
it
is
warmer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
meine
Reise
nach
Schottland
verschieben,
bis
es
wärmer
ist.
I
will
postpone
my
trip
to
Scotland
until
it
is
warmer.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Tag
ist
wärmer
als
die
Nacht.
The
day
is
warmer
than
the
night.
Tatoeba v2021-03-10
Am
Tage
ist
es
wärmer
als
in
der
Nacht.
The
day
is
warmer
than
the
night.
Tatoeba v2021-03-10
Die
nördlichen
und
südlichen
Polargebiete
teilen
sich
und
die
Meere
werden
wärmer.
The
great
polar
fields
of
the
north
and
south
will
rot
and
divide.
And
the
seas
will
turn
warmer.
OpenSubtitles v2018
Er
schläft
in
meinem
Zimmer,
ist
wärmer.
I
told
him
to
sleep
in
my
room,
it's
warmer
in
there.
OpenSubtitles v2018
Der
Kontrabass
ist
wärmer
angezogen
als
ich!
The
bull
fiddle's
dressed
warmer
than
I
am.
OpenSubtitles v2018
Im
Büro
wäre
es
netter
und
wärmer.
It
might
be
nicer
and
warmer
in
the
office.
OpenSubtitles v2018
Drinnen
ist
es
wärmer,
Sir.
It's
warmer
inside,
sir.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
auf
dieser
Seite
wärmer.
Maybe
warmer
on
this
side.
OpenSubtitles v2018
Die
Sonne
war
damals
wärmer
und
wir
verbrachten
jeden
Tag
gemeinsam.
The
sun
was
warmer
then,
and
we
were
every
day
together.
OpenSubtitles v2018
Seine
Begleitung
andererseits,
könnte
es
etwas
wärmer
bevorzugt
haben.
His
companion,
on
the
other
hand,
might've
preferred
things
a
bit
warmer.
OpenSubtitles v2018
Hier
drinnen
ist
es
etwas
wärmer.
It's
a
bit
warmer
in
here.
OpenSubtitles v2018
Je
höher
der
Geigerzähler
ausschlägt,
desto
wärmer
wird
es.
As
long
as
those
Geiger
readings
are
going
up,
it
means
we're
getting
hotter.
OpenSubtitles v2018