Übersetzung für "Wählen sie ein element aus" in Englisch

Bitte wählen Sie mindestens ein Element aus das Sie kaufen möchten.
Please select at least one item you wish to purchase
CCAligned v1

Wählen Sie ein Element aus der Liste aus.
Choose an element from the list.
CCAligned v1

Bitte wählen Sie mindestens ein Element aus und versuchen Sie es erneut.
Please select at least one item and try again. Here to help
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element aus, um den dynamischen Inhalt zu bearbeiten.
Select to edit the dynamic content.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element aus, für welches eine eigene Grafik definiert wurde.
Select an element you have defined a custom graphic for.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element zum Bearbeiten aus und klicken Sie es an.
Select an element for editing and click on it.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element aus.
Choose a value.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element aus, dass Sie in Ihrem Formular anzeigen lassen möchten.
Choose the element you want to place in the form.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie zuerst ein Element aus dem Listenfeld Zertifikatfeld aus, um die gesamte gültige Liste der gültigen Unterfelder anzuzeigen.
Select an element from the Certificate Field list box first in order to view the entire valid list of valid subfields.
ParaCrawl v7.1

Tippen Sie auf Sound, und wählen Sie dann ein Element aus der Liste der verfügbaren Wecktöne, Signal- und Klingeltöne aus.
Tap Sound, and then choose an item from the list of available alarms, alerts, and ringtones.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das Feld darunter Condititorund wählen Sie ein Element aus der Dropdown-Liste basierend auf Ihren Bedürfnissen.
Clicking the box below Condititor, and select one item from the drop down list based on your needs.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie ein Element aus, und wählen Sie entweder Google-Suche für ein cover-Bild online, oder durchsuchen Sie das lokale system hinzufügen stattdessen.
Select an item, and pick either Google to search for a cover image online, or browse the local system to add one instead.
ParaCrawl v7.1

Nachdem Sie einen Namen und eine Beschreibung für das Unterprojekt eingegeben haben, wählen Sie ein übergeordnetes Element aus der Liste Übergeordnetes Element aus.
After entering a name and description for the subproject, select a parent from the Parent list.
ParaCrawl v7.1

Um die Projektinformationen zu ändern, wählen Sie ein Projekt aus, bearbeiten Sie die Beschreibung und wählen Sie ein übergeordnetes Element aus.
To change project information, select a Project, edit the Description, and select a Parent .
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie nun ein Element aus, das Sie bearbeiten möchten (in unserem Fall das ex­terne Element "calories") und klicken Sie auf Bearbeiten...
Select the element you want to edit (in our example, an external element "calories") and click Edit... External vs. inline
ParaCrawl v7.1

Um mehrere Filterkriterien anzuwenden, klicken Sie oben in der Leiste auf Filter hinzufügen und wählen Sie ein Element aus der Liste aus.
To add multiple filtering criteria, click Add filter on the top bar and select an item from the list.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie nun ein Element aus, das Sie bearbeiten möchten (in unserem Fall das externe Element „calories“) und klicken Sie auf Bearbeiten...
Select the element you want to edit (in our example, an external element "calories") and click Edit...
ParaCrawl v7.1

Andere Änderungen führen Sie wie folgt durch: Sie wählen ein Element aus der gewünschten Zeile aus, klicken doppelt oder klicken auf die Schaltfläche "Bearbeiten" und nehmen die notwendigen Veränderungen anschließend in dem sich öffnenden Fenster vor.
To make other changes, select an element on the desired line and double click or click the Edit button, and make the changes in the screen that opens.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie eines oder mehrere Elemente aus.
Choose one or multiple elements.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie einen Menge von Elementen aus und klicken Sie in der Toolbar.
Select a set of elements and click the in the toolbar.
ParaCrawl v7.1

Um ein neues Element hinzuzufügen, klicken Sie auf und wählen Sie einen Typ des Elementes aus der Liste aus.
To add a new element, click on and choose from the drop-down list.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie einen Menge von Elementen aus und klicken Sie auf in der linken unteren Ecke des Auswahlrechtecks.
Select a set of elements and click in the left bottom corner of the selection rectangle.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie eine Reihe von Elementen aus und klicken Sie auf das Icon Gruppieren, welches links unter dem Auswahlrechteck erscheint.
Select a set of elements and click the group icon in the left bottom corner of the selection rectangle.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie eine Reihe von Elementen aus und klicken Sie auf das Icon Gruppieren in der Toolbar.
Select a set of elements and click the group button in the toolbar.
ParaCrawl v7.1

Für mehr Informationen wählen Sie eines der obigen Elemente aus oder klicken Sie auf das Möbelstück auf dem großen Foto.
Choose one of the above elements or click on the furniture item in the large photo to see detailed information.
ParaCrawl v7.1