Übersetzung für "Viel hundert" in Englisch

Ein Feind ist zu viel, hundert Freunde sind zu wenig.
One enemy is too much, a hundred friends is too little.
Tatoeba v2021-03-10
Einer ist zu viel, und hundert sind nicht genug.
One's too many, and a hundred's not enough.
OpenSubtitles v2018
Jedoch erschien modernes Würfelspiel viel später - nur Hundert vor einigen Jahren.
However modern craps appeared much later - only hundred years ago.
ParaCrawl v7.1
Jedoch ist die Geschichte des modernen Würfelspieles viel kürzerer nur Hundert Jahre.
However, the history of modern craps is a lot shorter only hundred years.
ParaCrawl v7.1
Wir sind viel mehr als hundert Stellplätze und zwanzig Mobilheime!!
We are much more than a hundred pitches and twenty mobile-homes!!
ParaCrawl v7.1
Raven, wenn dieser Bunker real ist, können wir viel mehr als hundert Menschen retten.
Raven, if that bunker is real, we can save a lot more than a hundred people.
OpenSubtitles v2018
Mit ihren Kräften, ihrem Wissen, ist sie so viel wert wie hundert.
With her powers, her knowledge, she's worth 100.
OpenSubtitles v2018
Mit dem Vers: „Schatzhauser im grünen Tannewald, bist schon viel hundert Jahre alt.
With the poem "Schatzhauser in the green firwood, thou art many hundreds of years old.
WikiMatrix v1
Zehn Millionen Schweine in North Carolina produzieren so viel Abfall wie hundert Millionen Menschen.
10 million pigs in North Carolina produce the waste equal to a hundred million humans.
OpenSubtitles v2018
Ein Liter Öl bringt so viel Energie wie hundert Paar Arme in 24 Stunden.
A liter of oil generates as much energy as 100 pairs of hands in 24 hours.
OpenSubtitles v2018
Niemand wusste ihr Alter, aber sie war bestimmt schon viel mehr als hundert Jahre alt.
But she was a lot more than one hundred years old.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise können Sie Ihre Kalorienzufuhr reduzieren, indem so viel wie mehrere hundert.
In doing so, you can reduce your calorie intake by as much as several hundred.
ParaCrawl v7.1
Menschen wissen nicht, dass sie Schlimmeres durchlebt haben, dass Herzensangelegenheiten mit einer Macht zuschlagen, die größer als ein unkontrollierbarer LKW ist, dass die Probleme der Seele noch größer, viel verletzender, als hundert gebrochene Genicke sind.
People don't know that they have lived through worse, that problems of the heart hit with a force greater than a runaway truck, that problems of the mind are greater still, more injurious, than a hundred broken necks.
TED2013 v1.1
Eine gemeinsame Dosis wird täglich bei rund 20 mgs Besuch beginnen und auch so viel wie hundert mgs pro Tag erhöhen, um 20 mgs jeder Zeitraum von zwei Wochen zu erhöhen.
An usual dosage is visiting begin at around 20 mgs a day and also enhance up to 100 mgs a day, raising by 20 mgs every other two-week period.
ParaCrawl v7.1
Für dieser Lumpen haben wir durch die Unerfahrenheit viel Hundert bezahlt, und ein Gott weiß, wenn sie gelingen wird, zu verkaufen.
We by inexperience paid many hundreds for all these rags, and one God knows when they manage to be sold.
ParaCrawl v7.1
Einer der Vertreter der nützlichen Flora – der Schachtelhalm feld- – schon ist viel es Hundert Jahre vollständig rechtfertigt das Vertrauen der Menschen und erfolgreich behandelt sie von verschiedenen Erkrankungen.
One of representatives of useful flora – a horsetail field – already many hundreds of years completely justifies trust of people and successfully treats them for different diseases.
ParaCrawl v7.1
Eine typische Dosierung wird bei etwa 20 mgs pro Tag zu verbessern sowie so viel wie hundert mgs pro Tag zu beginnen, um 20 mg jeweils zweiwöchigen Dauer steigern.
A typical dose is going to begin at about 20 mgs a day as well as increase around 100 mgs a day, increasing by 20 mgs every other two-week period.
ParaCrawl v7.1
Sie haben die Möglichkeit zu wetten, überall von einem Dollar pro Spin auf so viel wie hundert und Zwanzig fünf Dollar pro Spin.
You will have the ability to wager anywhere from one dollar per spin to as much as one hundred and twenty five dollars per spin.
ParaCrawl v7.1
Farbtabelle auf die gewünschte Farbe auswählen, kommen Sie und malen Sie die Buchstaben, sagte, lasst uns an, wie viel von hundert Fragen vericeksiniz Antwort suchen.
Color table to select the color you want, you come and paint the letter said, let's look at how much of one hundred questions vericeksiniz answer.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie zaprodny Spieler mit viel Erfahrung, hundert neme kann Xie Xie Hotel optionale Steckplätze - NYX!
If you zaprodny player with considerable experience, a hundred neme can Xie Xie hotel optional slots - NYX!
ParaCrawl v7.1
Die n?chsten Mbndungsfeuer, die wir sahen, waren schon viel weiter weg, hundert Meter oder mehr.
The next rifle-flashes we saw were a long way off, a hundred yards or more.
ParaCrawl v7.1
Aber falls Sie gewinnen, nehmen Sie zu Hause so viel wie hundert Dollar für Ihren Dollar.
Except in case you win, you take house as much as $100 for your dollar.
ParaCrawl v7.1
Im 17. Jahrhundert litt Frigiliana einer Zeit der Inaktivität mit einer Bevölkerung nicht viel größer als hundert Individuen.
During the 17th century, Frigiliana suffered a period of inactivity with a population not much bigger than a hundred individuals.
ParaCrawl v7.1
Eine typische Dosierung wird bei etwa 20 mg pro Tag besuchen Start und auch so viel wie hundert mgs pro Tag, die Erhöhung um 20 mgs jeweils zweiwöchige Dauer zu verbessern.
A typical dosage is visiting begin at about 20 mgs a day and also increase around 100 mgs a day, enhancing by 20 mgs every other two-week duration.
ParaCrawl v7.1
Er besaß daher jenes hohe romantische Gefühl für Ehre und Aufrichtigkeit, welches täglich so viel Hundert Lehrlinge zu Grunde richtet.
He had, hence, that high romantic feeling of honour and candour, which daily ruins so many milliners' apprentices.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

viele hundert viel zu viele viel feind viel ehr Hunderter
Hundert viel viel zu viel viele hundert millionen
viel Glück und viel Erfolg viel hundert