Übersetzung für "Vertrauen entgegengebracht" in Englisch

When it comes to external borders, trust is placed in a country and trust is gained in return.

We believe that more confidence should be placed in local politicians.

Sylvie showed some confidence in me yesterday.

He showed a lot more confidence in you as a kid than you ever did in me.

Blessed are all they that put their trust in him.

This is an essential factor to the great amount of trust that has been placed in us.

On the part of the players, coach Piyakul Kawnamkang is enjoying big trust.

The forward-looking statements included in this news release should not be unduly relied upon.

Much more faith is accorded to the old legends.

The population has great confidence in the organization.

I very much appreciate the trust invested in me.

Such forward-looking statements should not be unduly relied upon.

My superiors place a lot of trust in me.

The European Union elicits as much distrust (42%, unchanged) as trust.

The least trusted are political parties (7% and 17% respectively).

Trust in the World Trade Organisation (WTO) is highest in the previous EU member countries and lowest among the candidate countries.

Act as if you have faith and faith shall be given to you.

It is directed at health care professionals who are met with a special trust that is worthy of protection.

However, the governments can benefit from this public trust to NGOs.

People trust me and I have the opportunity to play an active role in the company's day to day business.

Mr. Derenberg is a reliable, noble character, in whom one can trust in any way.

There is as of yet no trust in the digital networking of areas with sensitive private data.

I would like to say that you have all been very willing to cooperate, and I would like to thank my own group, which has shown a great deal of trust and supported me right the way through the work on the report.

Since the research community itself is asking that the rules be adjusted, the procedures and requirements simplified, and more trust placed in EU research funding, it is quite clear now that there is a need to streamline the funding and administration of research to ensure that research and innovation are effective and widespread across Europe.

We should not talk about sanctions or special taxes until we have completed the thorough reform of our financial sector, which, unfortunately, commands little trust today.

We hope we will receive the same confidence in return, as we are not and we never will be a refuge or sanctuary for criminals, but, on the contrary, a particularly safe and peaceful country, as millions of our fellow European citizens in the other Member States can already testify.