Übersetzung für "Vertilgen" in Englisch

Um das geschriebene Wort zu vertilgen, genügt ein Schwamm und ein Türke.
In order to destroy the written word, a torch and a Turk are sufficient.
Books v1

Und will deine Ascherabilder zerbrechen und deine Städte vertilgen.
I will uproot your Asherim out of your midst; and I will destroy your cities.
bible-uedin v1

Täglich kann das Weißbauchschuppentier zwischen 150 und 200 g Insekten vertilgen.
It eats between 5 and 7 ounces (150 to 200 g) of insects a day.
Wikipedia v1.0

Wo du gerade die Tochter vom Boss der Sakura vertilgen wolltest...
Just as you were ready to devour the Sakura Boss' daughter.
OpenSubtitles v2018

Sie vertilgen wie das Ungeziefer, das sie sind, nichts bleibt übrig.
Exterminate them like the vermin they are, leave no trace.
OpenSubtitles v2018

Abgesehen vom Jucken... und dem Verlangen, einen ganzen Brotlaib zu vertilgen.
Well, aside from itchy. And the overpowering urge to eat an entire loaf of white bread.
OpenSubtitles v2018

Kann Er uns nicht plötzlich vertilgen, so wir Seiner Ordnung zuwider sind?
Can He not destroy us all of a sudden if we act contrary to His order?
ParaCrawl v7.1

Vertilgen alle Ihre Feinde und neue Herausforderungen bekommen jeden Tag.
Exterminate all your enemies and get new challenges every day.
ParaCrawl v7.1

Ich will mein Schwert ziehen, meine Hand soll sie vertilgen!
I will draw my sword, my hand shall destroy them.
ParaCrawl v7.1

Wo ich nur einen Augenblick mit dir hinaufzöge, würde ich dich vertilgen.
If I were to go up into the middle of you for one moment, I would consume you.
ParaCrawl v7.1

Ich will Himmel und Erde erschüttern und die Königreiche der Heiden vertilgen.
I will shake the heavens and the earth and destroy the power of the kingdoms of the nations.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich nur einen Augenblick mit dir hinaufzöge, würde ich dich vertilgen.
If I were to go with you even for a moment, I might destroy you.
ParaCrawl v7.1

Ein Marienkäfer kann bis zu 500 Blattläuse pro Tag vertilgen.
A ladybird can eat up to 500 aphids in a day.
ParaCrawl v7.1

Wächst unaufhörlich, kann sich duplizieren und feindliche Einheiten vertilgen.
May duplicate and devour enemies and is vunerable to ice attacks.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe