Übersetzung für "Versucht sie zu erreichen" in Englisch
Oh,
M
hat
versucht,
Sie
zu
erreichen.
M's
been
trying
to
get
in
touch
with
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
versucht,
Sie
zu
erreichen...
I
know.
He's
been
trying
to
get
in
touch...
OpenSubtitles v2018
Ein
Frank
D'Angelo
versucht,
Sie
zu
erreichen.
Something
about
a
Frank
D'Angelo
trying
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
versucht...
-
Sie
zu
erreichen...
I've
tried
to
tried
to
reach
you,
to...
OpenSubtitles v2018
Janet,
ich
habe
versucht,
Sie
zu
erreichen.
Janet,
I
tried
to
get
in
touch
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
schon
den
ganzen
Abend
versucht,
Sie
zu
erreichen,
Ray.
I've
tried
all
evening
to
to
reach
you,
Ray.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
versucht,
Sie
zu
erreichen.
I
tried
to
call
you.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
also
versucht,
sie
zu
erreichen?
So
you
think
he
was
trying
to
call
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
Sie
zu
erreichen.
I
have
been
trying
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
sie
zu
erreichen.
I
tried
calling.
She
didn't
answer
her
phone.
OpenSubtitles v2018
Man
versucht,
Sie
zu
erreichen.
Someone's
trying
to
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
versucht
sie
zu
erreichen.
I
was
just
trying
to
get
ahold
of
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
Sie
zu
erreichen
ganzen
Tag.
I've
been
trying
to
reach
you
all
day.
OpenSubtitles v2018
Viele
hatten
bereits
versucht,
sie
zu
erreichen,
waren
jedoch
nie
zurückgekehrt.
Now,
many
had
tried
to
reach
it,
but
none
had
ever
returned.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
er
versucht
Sie
zu
erreichen.
I
assume
he's
been
trying
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
versucht,
Sie
zu
erreichen.
I
tried
to
call
you
but
you
never
answered.
OpenSubtitles v2018
Offenbar
hat
Ihre
Freundin,
Claire,
versucht
Sie
zu
erreichen.
It
seems
your
friend
Claire
has
been
trying
to
get
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
Stunden
versucht
Sie
zu
erreichen.
I've
been
trying
to
reach
you
for
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht
Sie
zu
erreichen.
I
tried
the
walkie.
OpenSubtitles v2018
Joan
hat
versucht
Sie
zu
erreichen.
Joan
was
trying
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ständig
versucht,
Sie
zu
erreichen.
We've
been
trying
to
get
a
hold
of
you
all
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dauernd
versucht,
Sie
zu
erreichen.
I
was
trying
to
get
hold
of
you
all
day.
OpenSubtitles v2018
Sir,
ich
habe
schon
den
ganzen
Morgen
versucht
Sie
zu
erreichen.
Sir,I-
-
I've
been
trying
to
page
you
all
morning.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gestern
versucht
Sie
zu
erreichen.
Only,
he
was
trying
to
contact
you
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
versucht,
sie
zu
erreichen,
aber
die
Leitungen
sind
tot.
I
tried
calling
the
mansion,
but
the
lines
were
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
unzählige
Male
versucht,
Sie
zu
erreichen.
Oh,
finally.
We've
tried
contacting
you
a
thousand
times.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Büro
in
New
York
hat
versucht
sie
zu
erreichen.
Your
office
in
new
York
has
been
trying
to
reach
you.
OpenSubtitles v2018