Übersetzung für "Vergleichbare produkte" in Englisch
Die
Bürgschaften
werden
kostengünstiger
als
vergleichbare
Produkte
angeboten.
The
guarantees
are
offered
to
the
borrowers
at
a
reduced
cost
as
compared
to
the
current
risk
premiums
charged
for
similar
products.
TildeMODEL v2018
Es
wurden
in
allen
Fällen
vergleichbare
Produkte
wie
in
Beispiel
1
erhalten.
In
every
case,
a
product
similar
to
that
described
in
Example
1
was
obtained.
EuroPat v2
Wenn
beispielsweise
ein
Produkt
zugelassen
wurde,
müssen
vergleichbare
Produkte
ebenfalls
zugelassen
werden.
For
example,
if
one
product
has
been
approved,
similar
products
should
also
be
approved.
Europarl v8
Höherwertige
Konstruktions-Merkmale
ermöglichen
eine
wesentlich
längere
Lebensdauer
als
vergleichbare
Produkte.
Superior
design
features
enable
a
much
longer
service
life
than
competitive
products.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
vergleichbare
Produkte
von
anderen
Anbietern?
Are
there
comparable
products
from
other
suppliers?
CCAligned v1
Gibt
es
am
Markt
vergleichbare
Produkte?
Are
there
comparable
products
on
the
market?
CCAligned v1
Daher
sind
DROPS
Garne
20-30%
günstiger
als
vergleichbare
Produkte!
That's
why
you
can
buy
DROPS
yarn
20-30%
cheaper
than
similar
products!
ParaCrawl v7.1
Viele
vergleichbare
Produkte
bieten
nicht
die
Zutaten
auf
der
Produktverpackung.
Many
comparable
products
do
not
provide
the
ingredients
on
the
product
packaging.
ParaCrawl v7.1
Derartige
und
vergleichbare
Computerprogramm-Produkte
oder
Computerprogramm-Elemente
sind
Ausgestaltungen
der
Erfindung.
Such
and
comparable
computer
program
products
or
computer
program
elements
are
embodiments
of
the
invention.
EuroPat v2
Viele
vergleichbare
Produkte
bieten
nicht
die
Wirkstoffe
auf
der
Verpackung.
Many
comparable
items
do
not
provide
the
active
ingredients
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
auch
deutlich
robuster
als
vergleichbare
Produkte
auf
dem
Markt.
It
is
also
much
more
robust
than
comparable
products
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Vergleichbare
Produkte
im
Test
kosten
mindestens
1.000
Euro
mehr.
Comparable
products
in
the
test
cost
at
least
1,000
Euro
more.
ParaCrawl v7.1
Viele
vergleichbare
Produkte
beachten
Sie
die
Komponenten
nicht
auf
der
Verpackung.
Several
comparable
items
do
not
list
the
components
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Nicht
auf
dem
Bild
sichtbar
(vergleichbare
Produkte
dargestellt)
Not
shown
in
the
pictures
(similar
products
pictured)
ParaCrawl v7.1
Anavar
oxandrolone
hat
einige
Nebenwirkungen,
wenn
sie
als
vergleichbare
Produkte
im
Vergleich.
Anavar
oxandrolone
has
couple
of
side
effects
when
compared
to
similar
items.
ParaCrawl v7.1
Auch
derartige
und
vergleichbare
Computerprogramm-Produkte
oder
Computerprogramm-Elemente
sind
Ausgestaltungen
der
Erfindung.
Such
and
comparable
computer
program
products
or
computer
program
elements
are
embodiments.
EuroPat v2
Damit
ist
sie
deutlich
niedriger
als
vergleichbare
Produkte
anderer
Hersteller.
It
is
therefore
significantly
lower
than
comparable
products
from
other
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Vergleichbare
Produkte
gibt’s
auch
im
Bedarfshandel.
Similar
products
are
also
available
in
specialty
shops.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
vergleichbare
Produkte
tun
Detail
nicht
die
Komponenten
auf
der
Produktverpackung.
Numerous
comparable
items
do
not
detail
the
components
on
the
product
packaging.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
vergleichbare
Produkte,
die
Wirkstoffe
nicht
auf
der
Verpackung
angegeben
werden.
Lots
of
similar
items
do
not
note
the
components
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
er
wesentlich
heller
als
vergleichbare
Produkte
mit
herkömmlichen
Leuchtmitteln.
This
makes
it
much
lighter
than
similar
products
with
conventional
bulbs.
ParaCrawl v7.1