Übersetzung für "Veraltete software" in Englisch

Wussten Sie, dass veraltete Software auf Ihrem Rechner ein schweres Sicherheitsproblem ist?
Did you know that the outdated software on your computer is a major security issue?
CCAligned v1

Zu diesem Zweck hatten Spezialisten veraltete Software und Programmiersprache lernen.
To this end, specialists had to learn outdated software and programming language.
ParaCrawl v7.1

Das führt dazu, dass Kunden weiter die veraltete Version der Software einsetzen.
The result is that customers then tend to continue to use the outdated version of the software.
ParaCrawl v7.1

Veraltete Software macht ihn anfälliger für alle Arten von Schadprogrammen, einschließlich Ransomware.
Out-of-date software makes you more vulnerable to all kinds of malware, including ransomware.
ParaCrawl v7.1

Es ist genau wie eine abgelaufene oder veraltete Software.
It's just like expired or outdated software.
ParaCrawl v7.1

Veraltete Software ist der häufigste Angriffsvektor.
Outdated software is the most common attack vector.
CCAligned v1

Veraltete Software und papierbasierte Prozesse hinderten Harsco Rail daran, sein Potenzial auszuschöpfen.
Outdated software and paper-based processes were keeping Harsco Rail from maximising its potential.
ParaCrawl v7.1

Veraltete Software kann ein ernstzunehmendes Sicherheitsrisiko darstellen.
Outdated software can represent serious security issues.
ParaCrawl v7.1

Software Updater - Suchen und aktualisieren veraltete Software auf Ihrem PC.
Software Updater - Find and update outdated software on your PC.
ParaCrawl v7.1

Veraltete Software kann Bugs enthalten, die für eine schwache Leistung und Abstürze verantwortlich sein können.
Outdated software can contain bugs, causing slow performance or crashes.
ParaCrawl v7.1

Software-Aktualisierung des genutzten Systems, veraltete Software öffnet Hackern Tür und Tor und ermöglicht Datenverlust.
Software update of used system, obsolete software opens the door for hackers and to data loss.
ParaCrawl v7.1

Apple ist nicht das einzige Betriebssystem maker, die gefangen war aufzuschwatzen veraltete Flash-software.
Apple isn't the only operating system maker that's been caught foisting outdated Flash software.
ParaCrawl v7.1

Unser vollständiger PC-Report 2017 befasst sich mit allen Statistiken und Ergebnissen dieser weltweiten Untersuchung, hier aber konzentrieren wir uns zunächst nur auf die Highlights der Studie, die sich auf veraltete Software bezieht.
Our full PC Report 2017 looks at all statistics and findings from this global study in more detail, but for now, we'll just focus on the highlights of our research on outdated programs.
ParaCrawl v7.1

Bitdefender prüft Ihren PC auf veraltete und anfällige Software, fehlende Windows-Sicherheitsupdates und potenziell unsichere Systemeinstellungen und schlägt optimale Lösungswege vor.
Bitdefender Internet Security 2018 checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, and will indicate the best fix.
ParaCrawl v7.1

Um Anwendungen zu aktualisieren, BSI nickte zu Secunias Personal Software Inspector (PSI), ein kostenloses Dienstprogramm, das einen Computer für die veraltete Software und verweist den Benutzer entsprechende Downloads scannen.
To update applications, BSI gave a nod to Secunia's Personal Software Inspector (PSI), a free utility that scan a computer for outdated software and point users to appropriate downloads.
ParaCrawl v7.1

Generell Registrierungsdatei bekommt Schäden durch Viren / Malware-Angriff, ungültige DLLs veraltete Software und Gerätetreiber dann macht es Ihr System nicht mehr booten.
Generally registry file gets damage due to virus /malware attack, invalid DLLS, outdated software and device drives then it makes your system unbootable.
ParaCrawl v7.1

Bitdefender Antivirus Plus 2018 prüft Ihren PC auf veraltete und anfällige Software, fehlende Windows-Sicherheitsupdates und potenziell unsichere Systemeinstellungen und schlägt optimale Lösungswege vor.
Bitdefender Antivirus Plus 2018 checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, and will indicate the best fix.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie weiterhin veraltete Software verwenden, öffnen Sie die Tür für Cyberkriminelle, um Ihre Dateien zu stehlen und auf Ihre persönlichen Informationen zuzugreifen.
If you continue using outdated software, you are opening the door for cybercriminals to steal your files and access your personal information.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel kann eine veraltete Software oder ein nicht intaktes Anforderungsmanagement die Prozesse erheblich beeinträchtigen und Kosten deutlich erhöhen.
For example, out-of-date software or the ineffective management of requirements can have a major negative impact on processes and lead to significantly higher costs.
ParaCrawl v7.1

Der SSMS 2 kann beispielsweise einen Versionscheck bezüglich der Version der Software auf dem Gerät 3 durchführen und veraltete Software updaten oder sperren.
The SSMS 2 can for example carry out a version check regarding the version of the software on the device 3 and update or block out of date software.
EuroPat v2

Veraltete Software: Wenn Sie eine ältere Version von iTunes oder über den iTunes-Version, die nicht kompatibel ist mit den jeweiligen Betriebssystem dann können Sie diese Fehlermeldung erhalten.
Outdated Software: If you are using an older version of iTunes or using the iTunes version which is not compatible with respective Operating System then you may get this error message.
ParaCrawl v7.1

Um Anwendungen zu aktualisieren, BSI nickte zu Secunias Personal Software Inspector (PSI), ein kostenloses Dienstprogramm, das einen Computer fÃ1?4r die veraltete Software und verweist den Benutzer entsprechende Downloads scannen .
To update applications, BSI gave a nod to Secunia's Personal Software Inspector (PSI), a free utility that scan a computer for outdated software and point users to appropriate downloads.
ParaCrawl v7.1

Eine veraltete Software ist zu träge und komplex, um die jetzt verfügbare schnelle Rechenleistung effektiv zu nutzen.
Obsolete software is too slow and complex to be able to effectively utilise the fast computing output currently available.
ParaCrawl v7.1

Die veraltete Software wurde mit zenon ersetzt und eine speziell für die Abwicklung der Auftragsverwaltung (inkl. Datenbankneuerstellung) entwickelte Softwarelösung auf zenon-Basis eingesetzt.
The outdated software was replaced with zenon, and a specially developed zenon-based software solution was implemented for the processing of the job management (incl. database rebuild).
ParaCrawl v7.1

Hacker lieben es, veraltete Software auszunutzen, da dieser Punkt bei vielen von uns die Schwachstelle bei der Sicherheit ist.
Hackers love to exploit old software, as it's the weakest link in most people's security.
ParaCrawl v7.1

Sein im Technologiefeld angesiedeltes Team Cyber-Security Intelligence and Investigations hat etwa ein Programm entwickelt, mit dem Unternehmen ihre IT-Einrichtungen schnell und unkompliziert darauf abklopfen können, ob sie auf dem neuesten Sicherheitsstand sind: Gesucht werden dabei veraltete Software, fehlende Updates oder ein schlecht gepflegtes Rechte- und Passwortmanagement.
To help them, his "Cyber Security Intelligence and Investigations" team, which is part of the IT Security Technology Field at Siemens, has developed a type of program that companies can use to quickly and easily check whether the security of their IT systems is up to date. It looks for obsolete software, missing updates, or poor management of access rights and passwords.
ParaCrawl v7.1

Hacker, die Server gefunden haben, auf denen ungewartete Software läuft, werden in der Regel intensiver gescannt, da hier die Vermutung nahe liegt, daß "Nachbarn" (Webspaces /Domains mit gleicher IP/IP-Segment), ebenfalls veraltete Software einsetzen!
Hackers who have found server running ungewartete software are usually more intense scanned, because here the presumption is close, that "Neighbors" (Web space / domains with same IP/IP segment), also outdated software!
ParaCrawl v7.1