Übersetzung für "Unterseite website" in Englisch
Dies
informiert
den
Google-Server
darüber,
welche
Unterseite
unserer
Website
Sie
gerade
besuchen.
This
informs
the
Google
server
of
which
page
of
our
website
you
are
currently
visiting.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Beschreibung
der
jeweiligen
Dienstleistung
ist
der
jeweils
entsprechenden
Unterseite
dieser
Website
zu
entnehmen.
Detailed
descriptions
of
the
respective
services
provided
can
be
found
on
the
relevant
pages
of
this
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
erreichen
uns
über
die
Details,
die
Sie
an
der
Unterseite
der
Website
zu
finden.
You
can
contact
us
using
the
details
you
will
find
at
the
bottom
of
this
website.
CCAligned v1
Damit
erhält
Google
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
In
this
way,
Google
receives
the
information
that
you
have
called
up
the
corresponding
subpage
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Google
erhält
z.B.
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
For
instance
Google
will
receive
the
information
that
you
have
accessed
the
respective
subpage
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Damit
erh??lt
Google
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
In
this
way,
Google
receives
the
information
that
you
have
called
up
the
corresponding
subpage
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
erhält
Google
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
Google
also
receives
the
information
that
you
have
called
the
relevant
sub
page
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenfassung
wird
grundsätzlich
in
voller
Länge
auf
einer
Unterseite
der
Website
www.curia.europa.eu
zugänglich
sein,
um
jedem,
der
daran
ein
Interesse
hat,
eine
Suchmöglichkeit
zur
Verfügung
zu
stellen.
In
principle,
the
summary
will
be
available
in
its
entirety
on
a
special
page
on
the
website
www.curia.europa.eu,
to
enable
any
person
concerned
to
make
enquiries.
DGT v2019
Zu
diesem
Zweck
muss
die
Zusammenfassung
des
Rechtsstreits
bestimmten
Formatanforderungen
gerecht
werden,
die
auf
der
fraglichen
Unterseite
der
genannten
Website
veröffentlicht
werden.
Accordingly,
the
summary
of
the
case
must
satisfy
certain
requirements
as
to
style
which
will
be
indicated
on
the
relevant
page
of
that
website.
DGT v2019
Durch
den
Besuch
auf
der
Website
erhält
der
Drittanbieter
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
By
visiting
the
website,
the
third-party
supplier
receives
the
information
that
you
viewed
the
respective
sub-page
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Abspielen
eines
Videos
erhält
YouTube
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
By
playing
a
video,
YouTube
receives
information
showing
that
you
have
accessed
the
corresponding
subpage
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
frei,
unser
Angebot
zu
prüfen
und,
wenn
Sie
Fragen
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
einen
unserer
Experten
in
Almere
bei
unserer
Tochtergesellschaft
in
Verbindung
zu
setzen
(die
Telefonnummer
an
der
Unterseite
der
Website
aufgeführt).
Feel
free
to
check
our
offer
and
if
you
have
any
questions
please
feel
free
to
contact
one
of
our
experts
at
our
subsidiary
in
Almere
(the
telephone
number
listed
at
the
bottom
of
the
website).
CCAligned v1
Durch
Ihren
Besuch
auf
der
Website
erhält
Google
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
On
the
basis
of
your
visit
to
the
website
Google
is
provided
with
information
that
you
opened
the
corresponding
sub-page.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
technischen
Verfahrens
erhält
Twitter
Kenntnis
darüber,
welche
konkrete
Unterseite
unserer
Website
durch
die
betroffene
Person
besucht
wird.
During
this
technical
process,
Xing
is
informed
about
which
specific
subpage
of
our
website
is
visited
by
the
person.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
Verfahrens
erhalten
YouTube
und
Google
Kenntnis
darüber,
welche
konkrete
Unterseite
unserer
Website
vom
Nutzer
besucht
wird.
During
this
process,
YouTube
and
Google
are
informed
about
which
specific
sub-page
of
our
website
is
visited
by
users.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
technischen
Verfahrens
erhalten
YouTube
und
Google
Kenntnis
darüber,
welche
konkrete
Unterseite
unserer
Website
durch
die
betroffene
Person
besucht
wird.
During
this
technical
procedure,
YouTube
and
Google
are
informed
which
specific
subpage
of
our
website
is
visited
by
the
person
concerned.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Besuch
auf
der
Website
erhält
Vimeo
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
By
visiting
our
website
Vimeo
gets
information
that
you
have
called
up
the
respective
subpage
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieses
technischen
Verfahrens
erhält
Instagram
Kenntnis
darüber,
welche
konkrete
Unterseite
unserer
Website
durch
die
betroffene
Person
besucht
wird.
During
the
course
of
this
technical
procedure,
Instagram
becomes
aware
of
what
specific
sub-page
of
our
website
was
visited
by
the
data
subject.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Besuch
auf
der
Website
erhält
YouTube
die
Information,
dass
Sie
die
entsprechende
Unterseite
unserer
Website
aufgerufen
haben.
By
visiting
the
website,
YouTube
receives
information
that
you
accessed
the
corresponding
subpage
of
our
website.
ParaCrawl v7.1
Sofern
die
betroffene
Person
gleichzeitig
bei
Facebook
eingeloggt
ist,
erkennt
Facebook
mit
jedem
Aufruf
unserer
Website
durch
die
betroffene
Person
und
während
der
gesamten
Dauer
des
jeweiligen
Aufenthaltes
auf
unserer
Website,
welche
konkrete
Unterseite
unserer
Website
die
betroffene
Person
besucht.
If
a
person
is
logged
on
to
Facebook
at
the
same
time,
Facebook
recognizes
which
specific
subpage
of
our
website
the
person
visits
each
time
the
person
visits
our
website
and
for
the
entire
duration
of
the
respective
stay
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Diese
Apps
stehen
zum
Download
zur
Verfügung,
indem
Sie
eine
entsprechende
Taste
auf
der
Unterseite
der
Website
klicken.
These
applications
are
available
to
download
by
clicking
an
appropriate
button
on
the
website's
bottom
panel.
Open
Account
ParaCrawl v7.1