Übersetzung für "Unkraut zupfen" in Englisch
Du
wirst
dich
hier
hinknien
und
Unkraut
zupfen.
You're
gonna
get
down
on
your
hands
and
knees
and
pick
weeds.
OpenSubtitles v2018
Tagelöhner
zupfen
Unkraut
auf
einem
Feld
nahe
der
Stadt
Medina
Sedonia.
Day
labourers
pull
weeds
from
a
field
near
the
town
Medina
Sedonia.
ParaCrawl v7.1
Royal
Grass
braucht
kein
Wasser,
Dünger
und
man
braucht
kein
Unkraut
zupfen.
Royal
Grass
does
not
need
watering,
fertilizing
or
weed
killers.
ParaCrawl v7.1
Die
laufende
Pflege
beschränkt
sich
auf
ein
wenig
Unkraut
zupfen,
dass
ist
auch
schon
fast
alles.
The
ongoing
care
is
limited
to
pluck
a
few
weeds,
that's
almost
everything.
ParaCrawl v7.1
Für
Reinigung,
Schnitt-
und
Pflegearbeiten
der
Grünstreifen
und
Beete
war
das
Team
Grünanlagen
verantwortlich:
Hecken
stutzen,
Unkraut
zupfen,
Büsche
in
Form
bringen
und
neue
Pflanzen
einsetzen.
The
Team
Green
Spaces
was
responsible
for
the
cleaning,
cutting
and
garden
work
on
the
grass
and
the
flower
beds:
cutting
hedges,
weeding,
shaping
bushes
and
planting.
ParaCrawl v7.1
Fünf
verschiedenen
Stationen
standen
auf
dem
Programm:
Für
Reinigung,
Schnitt-
und
Pflegearbeiten
der
Grünstreifen
und
Beete
war
das
Team
Grünanlagen
verantwortlich:
Hecken
stutzen,
Unkraut
zupfen,
Büsche
in
Form
bringen
und
neue
Pflanzen
einsetzen.
Five
different
project
assignments
needed
doing:
The
Team
Green
Spaces
was
responsible
for
the
cleaning,
cutting
and
garden
work
on
the
grass
and
the
flower
beds:
cutting
hedges,
weeding,
shaping
bushes
and
planting.
ParaCrawl v7.1