Übersetzung für "Ungefähre größe" in Englisch
Sie
gaben
uns
ungefähre
Größe
und
Gewicht,
aber
nichts
bahnbrechendes.
They
gave
us
approximate
heights
and
weights,
but
nothing
groundbreaking.
OpenSubtitles v2018
Das
Ergebnis
lautet
176,4
cm,
die
ungefähre
Größe
eines
Menschen.
The
element
on
the
right
depicts
the
size
of
human
population
in
1974,
around
4.3
billion.
Wikipedia v1.0
3.Was
ist
die
ungefähre
Größe
des
gesamten
LED-Bildschirms,
den
Sie
kaufen
möchten?
3.What
is
the
approximate
size
of
the
whole
led
screen
you
would
like
to
purchase?
CCAligned v1
Ungefähre
Größe:
wird
mittelgross¸
(um
die
40
-
45
cm)
Approximate
Height:
wird
mittelgross¸
(um
die
40
-
45
cm)
ParaCrawl v7.1
Diese
Bezeichnung
sagt
schon
alles
über
die
ungefähre
Größe
der
Leuchtplatte
aus.
This
designation
says
it
all
about
the
approximate
size
of
the
light
table.
ParaCrawl v7.1
Er
gibt
die
ungefähre
Größe
der
Fragmente
wieder.
It
shows
the
approximate
sizes
of
the
fragments.
EuroPat v2
Auch
diese
Lösung
zeigt
nur
die
ungefähre
Größe
des
Meßflecks.
This
solution
also
only
shows
the
approximate
size
of
the
measurement
spot.
EuroPat v2
Ungefähre
Größe:
54
cm
(wächst
noch
ein
wenig)
Approximate
Height:
54
cm
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
ungefähre
Größe
einer
Person
im
Bild
an.
Calibrate
the
approximate
size
of
a
person
in
the
image.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
die
ungefähre
Größe
der
Marker
anzugeben.
It
is
highly
recommended
to
set
the
approximate
size
of
a
tag.
ParaCrawl v7.1
Welche
ungefähre
Größe
haben
die
Bilddateien
in
den
einzelnen
Qualitätsstufen?
What
is
the
approximate
file
size
in
each
mode?
ParaCrawl v7.1
Der
rote
Kreis
zeigt
die
ungefähre
Größe
der
BAO-Skala.
The
red
circle
shows
the
approximate
size
of
the
BAO
feature.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
ich
kann
die
ungefähre
Größe
und
das
Gewicht
von
Hoffmans
angeblichem
Komplizen
herausfinden.
I
think
I
can
figure
out
an
approximate
height
and
weight
of
Hoffman's
alleged
accomplice.
OpenSubtitles v2018
Der
Benutzer
kann
auch
die
ungefähre
Größe
(\(\pm
10\%\))
eines
Markers
angeben.
The
user
can
also
specify
the
approximate
size
(\(\pm
10\%\))
of
tags
with
a
specific
ID.
ParaCrawl v7.1
Das
Versorgungsgebiet
zeigt
die
ungefähre
Größe
des
Areals,
in
dem
Sie
Ihr
Signal
verbessern
möchten.
Coverage
Area
Coverage
area
shows
the
approximate
size
of
the
territory
where
you
want
to
improve
a
signal.
ParaCrawl v7.1
Benutze
einen
nahezu
wertlosen
Gegenstand,
der
das
ungefähre
Gewicht
und
Größe
deiner
Kamera
hat.
Try
to
find
a
nearly
worthless
item
that
approximates
the
weight
and
size
of
your
camera.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
können
Sie
Ihre
ungefähre
Größe
bestimmen,
indem
Sie
folgendes
Dokument
herunterladen.
You
can,
however,
determine
your
approximated
size
by
downloading
this
document.
CCAligned v1
Nachdem
der
Ball
auf
ungefähre
Größe
geschliffen
wurde,
wird
der
Ball
dann
geläppt.
After
the
ball
is
ground
to
approximate
size,
the
ball
is
then
lapped.
ParaCrawl v7.1
Er
kennt
die
Stoffe,
Metallfarben
und
die
ungefähre
Größe
und
das
Gewicht
verschiedener
Gegenstände.
He
is
familiar
with
the
fabrics,
metal
colouring
and
approximate
size/weight
of
a
number
of
different
items.
ParaCrawl v7.1
Die
ungefähre
Größe
eines
Planeten
spielt
eine
wichtige
Rolle
für
die
Entstehung
von
Leben.
The
approximate
size
of
a
planet
plays
an
important
role
for
the
development
of
life.
ParaCrawl v7.1
Anhand
der
Schwingungen
ihres
Netzes
kann
eine
Spinne
auf
die
ungefähre
Größe
und
den
Ort
eines
Beutetieres
schließen,
das
sich
verfangen
hat.
This
means
that
the
number
of
radials
in
a
web
directly
depends
on
the
size
of
the
spider
plus
the
size
of
the
web.
Wikipedia v1.0
Die
ungefähre
Größe
der
entstandenen
Fragmente
wurde
anhand
einer
Standardkurve
abgeleitet,
die
aus
den
Laufstrecken
der
Banden
des
Molekulargewichtsstandards,
bei
denen
das
Molekulargewicht
bekannt
war,
erstellt
wurde.
The
approximate
size
of
the
occurring
fragments
was
derived
by
means
of
a
standard
curve,
which
was
created
from
the
running
distances
of
the
bands
of
the
molecular
weight
standard,
from
which
the
molecular
weight
was
known.
EuroPat v2
Name:
Twenty
Rasse:
Mischling
Alter:
3
Jahre
alt
Ungefähre
Größe:
wird
ca,.
Name:
Twenty
Race:
Mongrel
Age:
3
years
old
Approximate
Height:
wird
ca,.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
ungefähre
Größe
des
verfügbaren
Speichers
für
das
Speichern
von
Videos
wird
im
unteren
Bereich
des
Bildschirms
angezeigt,
wenn
die
Videoaufnahme
angehalten
wird.
Note:
The
approximate
amount
of
storage
space
available
for
saving
videos
appears
on
the
lower
part
of
the
screen
when
video
recording
is
paused.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommissionierer
29
der
Fig.
1
arbeitet
in
einem
Bereich,
der
hier
(in
Draufsicht)
eine
ungefähre
Größe
von
ca.
3
Regalplätzen
48
hat.
The
order
picker
29
in
FIG.
1
works
in
an
area
which
presently
(in
the
top
view)
has
the
size
of
about
3
rack
positions
48
.
EuroPat v2
Wird
wie
in
den
folgenden
Beispielen
eine
Kugel
als
Kalibrierobjekt
verwendet,
so
ist
es
vorzuziehen,
wenn
die
Kugel
bezogen
auf
das
Urpixelraster
48
oder
das
Pixelraster
52
beispielsweise
eine
ungefähre
Größe
einnimmt,
so
dass
der
Radius
der
Projektion
dieser
Kugel
in
die
Projektionsebene
des
Flächendetektors
14
beispielsweise
mehr
als
drei
Pixel
einnimmt,
so
dass
durch
Interpolation
die
Lage
des
Mittelpunktes
Subpixel-genau
bestimmt
werden
kann.
If
a
sphere
is
used
as
the
calibration
object
as
in
the
following
examples,
it
is
of
advantage
for
the
sphere,
with
respect
to
the
original
pixel
grid
48
or
the
pixel
grid
52,
for
example
to
take
on
an
approximate
size,
so
that
the
radius
of
the
projection
of
this
sphere
into
the
projection
plane
of
the
flat-panel
detector
14
takes
more
than
three
pixels,
for
example,
so
that
by
interpolation
the
position
of
the
center
can
be
determined
with
sub-pixel
accuracy.
EuroPat v2
Ein
solches
Programmiersystem
hat
vorteilhaft
eine
Kenntnis
über
die
ungefähre
Größe
des
Verfügbaren
speziellen
Arbeitsspeichers,
so
dass
schon
bei
der
Eingabemöglichkeit
ein
Benutzer
darauf
hingewiesen
werden
kann,
welche
oder
wie
viele
der
verfügbaren
Programmteile
und
Routinen
priorisiert
werden
können,
und
welche
nicht.
Such
a
programming
system
advantageously
has
knowledge
of
the
approximate
size
of
the
available
special
main
memory,
with
the
result
that,
even
during
the
input
option,
a
user
can
be
advised
of
which
or
how
many
of
the
available
program
parts
and
routines
can
be
prioritized
and
which
cannot.
EuroPat v2