Übersetzung für "Umfrage durchgeführt" in Englisch

Wann wurde die Umfrage durchgeführt und welche Methode wurde verwendet?
When was the survey carried out and which method was used?
TildeMODEL v2018
Ferner teilt sie mit, dass unter den Ansprechpartnern eine Umfrage durchgeführt wurde.
She also mentioned that a survey among Contact points was conducted.
TildeMODEL v2018
Flash-Eurobarometer 309, Umfrage durchgeführt im Januar 2011, abrufbar unter:
Flash Eurobarometer 309, field work carried out in January 2011:
TildeMODEL v2018
Das EPSO hat eine Umfrage durchgeführt, um diese niedrige Teilnehmerzahl zu ergründen.
As part of EPSO's ongoing quality controls, a survey has been launched to pinpoint the reasons for absenteeism.
TildeMODEL v2018
Das klang, als hätte jemand eine Umfrage durchgeführt.
Sounded like some sick take on the Gallup Survey.
OpenSubtitles v2018
Die Kommission hat eine ad­hoc Umfrage zum Arbeitsmarkt durchgeführt.
The Commission has carried out a special survey dealing with the labour market.
EUbookshop v2
Von Seiten der OECD wird zu diesem Thema derzeit eine Umfrage durchgeführt.
An OECD survey Is currently being undertaken on this.
EUbookshop v2
Ein sehr bekanntes deutsches Meinungsforschungsinstitut hat 1988 eine Umfrage durchgeführt.
One very wellknown Ger man polls organization conducted a survey in 1988.
EUbookshop v2
Laut einer Umfrage durchgeführt, die schottischen Mädchen waren sehr schön.
According to a survey done, the Scottish girls were very beautiful.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der Studie werden auf Basis einer Literaturstudie Fallstudien und eine Umfrage durchgeführt.
Within the study, a review of the literature, case studies and a survey will be conducted.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck wird gerade eine Umfrage unter Studis durchgeführt.
For this purpose, a survey is being conducted among students.
ParaCrawl v7.1
Welche Art von Arbeit kann während der instrumentellen Umfrage durchgeführt werden?
What kind of work can be done during the instrumental survey?
CCAligned v1
Eine Umfrage wird durchgeführt, damit sie eine Resonanz und Zustimmung weckt.
A survey is done so that you elicit response and agreement.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Umfrage nicht durchgeführt wird, wird dieses Formular nicht ausgegeben.
If the survey is not carried out, this form will not be given out.
ParaCrawl v7.1
Wie, dazu hat die GBTA mit Unterstützung von HRS eine Umfrage durchgeführt.
GBTA, with the support of HRS, carried out a survey of how it should be done.
ParaCrawl v7.1
Im Herbst 2013 hat ESET hierüber eine Umfrage durchgeführt und die Ergebnisse veröffentlicht:
ESET conducted a survey on this in the fall of 2013 and published the results:
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund hat GF Piping Systems eine globale Umfrage zur Mitarbeiterzufriedenheit durchgeführt.
GF Piping Systems conducted a global employment satisfaction survey among all employees in the divisions.
ParaCrawl v7.1
In den Büchern Beispiel, eine Umfrage durchgeführt worden war in einer Schule.
In the books example, a survey had been carried out at a school.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2012 hat Michael Hyatteine Umfrage durchgeführt.
In 2012, Michael Hyatt conducted a survey of his readers.
ParaCrawl v7.1
Seitdem wird die Umfrage jedes Quartal durchgeführt und das Ergebnis im UIRR-Newsletter veröffentlicht.
Since then every quarter the survey is done and the result published in UIRR’s newsletter.
ParaCrawl v7.1
Es wurde dazu eine Umfrage durchgeführt, Namen korrupter Mitarbeiter und Dozenten öffentlich benannt.
In the frame of the campaign the survey was held and the corrupt faculties and lecturers were publicly named.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

umfrage mit Umfrage umfrage durchgeführt durchgeführt
umfrage wurde durchgeführt umfrage durchgeführt von durchgeführte umfrage untersuchung durchgeführt
weltweite Umfrage überprüfung durchgeführt