Übersetzung für "Umfassende kommunikation" in Englisch

Von großer Bedeutung ist eine umfassende Kommunikation in den sozialen Medien.

Umfassende externe Kommunikation ist in diesem Zusammen hang sehr wichtig.

Leonhardt bietet umfassende Lösungen zur Kommunikation in digitalen Medien.

Quartals- und Geschäftsberichte sind die Basis für unsere umfassende Kommunikation mit Investoren.

Eine frühzeitige und umfassende Kommunikation mit den Bürgern ist dabei unverzichtbar.

Transparente und umfassende Kommunikation zu Nachhaltigkeit hat für die Deutsche Wohnen einen hohen Stellenwert.

Als börsenkotiertes Medienunternehmen steht die APG_SGA AG für transparente, umfassende und zeitgerechte Kommunikation.

Im sozialen und rechtlichen Bereich hat eine Harmonisierung der Anforderungen und Regelungen eine umfassende Kommunikation ermöglicht.

Wenn sich die Übertragung per Breitband-Internet zum neuen Verfahren für die umfassende Kommunikation entwickelt, könnte die Kommissarin dann die Aufnahme von Bestimmungen in die neuen, von ihr vorzulegenden Vorschläge prüfen, die gewährleisten, dass im Rahmen von Breitband-Internet-Übertragungen auch eine geeignete Untertitelung für die genannte Personengruppe vorgesehen wird?

Sie müssen präzise festgelegt werden, damit eine wirkliche und umfassende Kommunikation zwischen den Eigentümern und der Kommission möglich ist.

Natürlich ist es unmöglich, für eine sorgfältige Umsetzung, umfassende Kommunikation und dauerhafte Bemühungen zur Stärkung des Vertrauens eine Garantie abzugeben – auch wenn diese Faktoren von entscheidender Bedeutung dafür sind, mittelfristige Anpassungen vorzunehmen, die die unvermeidlichen Veränderungen der Umstände im In- und Ausland widerspiegeln.

Auch wenn sich diese Leitlinien an die Mitgliedstaaten richten, sollte die Strategie Europa 2020 in Partnerschaft mit allen nationalen, regionalen und kommunalen Behörden und in enger Zusammenarbeit mit den Parlamenten, den Sozialpartnern sowie den Vertretern der Zivilgesellschaft umgesetzt werden, die in die Erarbeitung der nationalen Reformprogramme, ihre Umsetzung und die umfassende Kommunikation über die Strategie einbezogen werden sollten.

Auch wenn sich diese Leitlinien an die Mitgliedstaaten und die Europäische Union richten, sollte die Strategie Europa 2020 in Partnerschaft mit allen nationalen, regionalen und kommunalen Behörden und in enger Zusammenarbeit mit den Parlamenten sowie den Sozialpartnern und den Vertretern der Zivilgesellschaft umgesetzt werden, die in die Erarbeitung der nationalen Reformprogramme, ihre Umsetzung und die umfassende Kommunikation über die Strategie einbezogen werden sollten.

Auch wenn sich diese Leitlinien an die Mitgliedstaaten richten, sollte die Strategie Europa 2020 je nach Bedarf in Partnerschaft mit allen nationalen, regionalen und kommunalen Behörden und in enger Zusammenarbeit mit den Parlamenten sowie den Sozialpartnern und den Vertretern der Zivilgesellschaft umgesetzt, überwacht und evaluiert werden, die zudem in die Erarbeitung der nationalen Reformprogramme, ihre Umsetzung und die umfassende Kommunikation über die Strategie einbezogen werden sollten.

Wichtiger als die technischen Sicherheitsmaßnahmen ist also die umfassende Kommunikation mit dem Kunden, um Vertrauen zu gewinnen und die gefühlte Sicherheit zu erhöhen.

Daher fügen immer mehr Unternehmen ihrer Marketingstrategie eine umfassende Kommunikation hinzu, die es ihnen ermöglicht, Fotos und Videos zu versenden.

Ein Vorteil der Verwendung eines BA in Organisationsmanagement ist, dass Studenten eine umfassende Kommunikation und organisatorische Fähigkeiten in einer Vielzahl von professionellen Umgebungen zu entwickeln.

All umfassende Kommunikation, Qualität und Umweltschutz gelingt nur durch partnerschaftliche Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen und mit unseren Lieferanten, Händlern, Servicepartnern und Kunden.

Umfassende Kommunikation (auch sexueller Art) zwischen den Eltern ist natürlich auch für das neugeborene Kind sehr wichtig.

Geisinger: Offene und umfassende Kommunikation auf verschiedensten Wegen, die positive Dienstleistungsmentalität aller Mitarbeiter und die 100-prozentige Einbindung in die Gemeinde durch die Gesellschafterstruktur sorgte für Akzeptanz bei den Bürgern.

Für eine problemlose Einbindung der Klima- und Lüftungstechnik sorgen Regel- und Überwachungssysteme, die über umfassende Möglichkeiten der Kommunikation und Konfiguration und somit über große Flexibilität verfügen.

Die umfassende Kommunikation auf allen Ebenen, die von den Mitarbeitern sehr positiv aufgenommen wurde, unterstützte die Integration nachdrücklich.

Geschäftskunden stellt T-Mobile umfassende Lösungen für Kommunikation, Datenübertragung und Spezialanwendungen bereit, darunter Flottenmanagement sowie ICT - und M2M -Dienste.

Als oberster Grundsatz gilt die zeitgleiche, offene und umfassende Kommunikation mit allen Kapitalmarktteilnehmern, hohe Transparenz und eine aktive Berichterstattung.

Zusammengefasst bestand das Ziel der Gruppe darin, eine neue Software-Lösung mit einer neuen Planungsmethode zu kombinieren, unterstützt durch eine umfassende unternehmensweite Kommunikation:

Unsere GXS bietet sogar in anspruchsvollen Industrieumgebungen einen stabilen und zuverlässigen Betriebseinsatz und verfügt über einen Onboard-Controller, der eine umfassende Kommunikation und automatisierte Steuerungsfunktionen ermöglicht.

Ein gemeinsames Verständnis für angepasste technische Lösungen und deren finanzielle, soziale und umweltpolitische Auswirkungen wird durch umfassende Kommunikation und Netzwerk-Aktivitäten unterstützt.

Auf deren Entscheidungsfindung sowie die Wahrnehmung von Kosten und Risiken einer Sanierungsmaßnahme kann durch frühzeitige und umfassende Kommunikation Einfluss genommen werden.