Übersetzung für "Umfangreichen programm" in Englisch
Herr
Regaldo
beglückwünscht
Herrn
Briesch
zu
seinem
umfangreichen
und
ehrgeizigen
Programm.
Mr
Regaldo
congratulated
Mr
Briesch
on
his
wide-ranging,
ambitious
programme.
TildeMODEL v2018
Entdecken
Sie
die
Dolomiten
mit
unserem
umfangreichen
Active-Programm:
Discover
the
Dolomites
with
our
extensive
program
of
activities:
ParaCrawl v7.1
Die
oben
erwähnten
Sessions
sind
nur
ein
Ausschnitt
aus
dem
umfangreichen
Programm.
The
above-mentioned
sessions
are
just
an
excerpt
from
the
extensive
program
of
events.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
umfangreichen
Programm
können
Fachkräfte
ihre
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
weiter
ausbauen.
Our
wide
range
of
schemes
help
professionals
improve
their
knowledge
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
war
die
erste
offizielle
Veranstaltung
von
einem
umfangreichen
Programm
des
Forums.
It
was
the
first
official
event
of
an
extensive
program
of
the
forum.
ParaCrawl v7.1
Die
Partysets
aus
dem
umfangreichen
"Living"-Programm
von
Sambonet
machen
dem
ein
Ende.
The
party
sets
in
the
extensive
"Living"
programs
by
Sambonet
will
put
an
end
to
that.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserem
umfangreichen
Programm
können
Sie
sich
Ihr
individuelles
Leistungspaket
schnüren.
You
can
put
together
your
individual
service
package
of
our
extensive
program.
CCAligned v1
Zusätzlich
stehen
neben
LJU
auch
weltweit
Partnerunternehmen
mit
einem
umfangreichen
Service-Programm
zur
Verfügung.
Furthermore,
partner
companies
around
the
world
are
available
in
addition
to
LJU
with
a
comprehensive
service
program.
CCAligned v1
Mit
einem
umfangreichen
Education-Programm
werden
gezielt
junge
Besucher
angesprochen
und
neue
Publikumsschichten
erschlossen.
Its
comprehensive
Education
Program
targets
young
visitors
and
draws
in
new
audiences.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
umfangreichen
Programm
ist
die
richtige
Lösung
für
Ihr
Problem
verfügbar.
We
are
convinced
that
our
extensive
product
range
also
has
the
right
solution
for
your
problem.
ParaCrawl v7.1
Einstellungen,
Variablen
und
Funktionen
sind
alle
im
umfangreichen
Programm
Referenz
Handbuch
dokumentiert.
Settings,
variables
and
functions
are
all
documented
in
the
comprehensive
program
reference
manual.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
schwierigsten
Platzverhältnissen
findet
man
die
richtige
Form
im
umfangreichen
Programm.
Even
in
most
hard
to
reach
spaces
you
can
find
the
right
shape
in
our
extensive
range.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
wurde
von
einem
umfangreichen
Business-Programm
begleitet.
The
exhibition
was
accompanied
by
an
extensive
business
program.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
unserem
umfangreichen
Programm.
Make
your
choice
from
our
wide
product
range.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
umfangreichen
Zubehör-Programm
haben
wir
für
jede
Anwendung
die
passende
Lösung.
We've
got
the
right
solution
for
every
application,
thanks
to
our
extensive
range
of
accessories.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
von
unserem
umfangreichen
Programm
an
original
Bodenplatten
und
Rauchrohren.
Explore
our
extensive
range
of
original
base
plates
and
flue
pipes.
ParaCrawl v7.1
Die
Haushaltsmesse
wird
zudem
von
einem
umfangreichen
Programm
begleitet.
An
extensive
programme
accompanies
the
Haushaltsmesse.
ParaCrawl v7.1
Der
abwechslungsreiche
Spielplan
wird
auch
von
einem
umfangreichen
theaterpädagogischen
Programm
ergänzt.
The
varied
schedule
is
also
supplemented
by
an
extensive
theatre
education
programme.
ParaCrawl v7.1
In
Kulesa
wurden
wir
von
einem
umfangreichen
musikalischen
Programm
überrascht.
In
Kulesa,
we
were
surprised
by
an
extensive
musical
program.
ParaCrawl v7.1
Aus
einem
umfangreichen
Programm
von
Standardbaugruppen
können
Sie
Ihre
eigene
Blindleistungskompensationsanlage
aufbauen.
You
can
design
your
own
reactive
power
compensation
system
from
a
comprehensive
product
line
of
standard
component
assemblies.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
unterstützen
wir
unsere
Kunden
auch
mit
einem
umfangreichen
Branding
Programm.
In
addition,
we
provide
support
for
VILOFT®
with
a
comprehensive
branding
programme.
ParaCrawl v7.1
In
einem
umfangreichen
Programm
an
Optionen
finden
Sie
auch
Ihr
Zubehör
wie:
Among
our
extensive
range
of
optional
extras
you
will
also
find
accessories
such
as:
ParaCrawl v7.1
Nacheinem
umfangreichen,
informativen
Programm
am
Vormittag
erhielten
wirdie
Gelegenheit,
verschiedene
Betriebe
zu
besuchen.
Afteran
extensive,
informative
morning
we
had
the
opportunity
tovisit
various
workplaces.
EUbookshop v2
Neben
der
Fachausstellung
konnten
die
über
800
Besucher
an
dem
umfangreichen
wissenschaftlichen
Programm
teilnehmen.
Besides
the
trade
exposition,
the
over
800
visitors
had
the
possibility
to
participate
in
the
scientific
program.
ParaCrawl v7.1