Übersetzung für "Trainingspläne" in Englisch

Hieraus wurden die Trainingspläne für die Olympischen Spiele 1960 entwickelt.
From these training plans periodized schedules were developed for the 1960 Olympics.
WikiMatrix v1

Die Trainingspläne für das nächste Jahr sind bereits in Vorbereitung.
After such a great experience the training plans for next year are already being prepared.
ParaCrawl v7.1

Mitglieder können Trainingspläne von deren Trainern anfordern.
Members can request workout plans from their trainers
CCAligned v1

Warum sehe ich Trainingspläne nur 3 Wochen im voraus?
Why do I only see training schedules for 3 weeks?
CCAligned v1

Visiagora bietet völlige Flexibilität für Ihre Trainingspläne:
Visiagora offers ultimate flexibility to your training plans:
CCAligned v1

Hier werden alle Kundendaten verwaltet sowie individuelle Trainingspläne und Leistungstests erstellt.
This is where customer data is managed, and individual training plans and performance tests are created.
ParaCrawl v7.1

Neue Trainingspläne, Formate und Materialien wurden in Kooperation mit deutschen Experten entwickelt.
New training curricula, materials and formats were designed in cooperation with German experts.
ParaCrawl v7.1

Mit der anwenderfreundlichen Physiofeedback Software können Sie einfach und schnell Trainingspläne erstellen.
With the user friendly physiofeedback software you can create a training plan quickly and easily.
ParaCrawl v7.1

Umfangreiche Trainingspläne - Diese fetten Diäten sind sehr selbsterklärend.
Extensive plans Workout - The loss of fat are very self-explanatory.
ParaCrawl v7.1

Die präzise Messung und Überwachung der eigenen Performance liefert perfekte Trainingspläne.
By accurately measuring and monitoring your own performance, you can produce perfect training plans.
ParaCrawl v7.1

Trainingspläne zu erstellen, das muss man in der Praxis ausprobieren.
To creating training plans, you need to try it out in practice.
ParaCrawl v7.1

Wie jedes Jahr passen wir die Trainingspläne an Ihre Bedürfnisse an.
Like every year, we modify the gym’s schedules to meet your needs.
CCAligned v1

Ihr aktueller Service unterstützt keine vom System erstellten Trainingspläne.
Your current service does not support system generated training plans.
CCAligned v1

Es hilft, sichere Trainingspläne für den Athleten zu entwerfen.
It helps to design safe training plans for the athlete.
CCAligned v1

Unser einzigartiger Algorithmus erstellt personalisierte und effiziente Trainingspläne, die deinen Fortschritt vorantreiben.
Our unique algorithm creates personalized and efficient training plans that drive your progress.
CCAligned v1

Ich erstelle für dich abwechslungsreiche Trainingspläne für maximalen Erfolg.
I create varied training plans for you for maximum success.
CCAligned v1

Trainingspläne für deinen Body findest du hier.
Training plans for your body can be found here.
CCAligned v1

Mit SmartLink können Sie 30-, 60- oder 90 Tage Trainingspläne erstellen.
Create 30-, 60- or 90 days training plans with SmartLink.
ParaCrawl v7.1

Von Trainingspläne Training, es macht meine Läufe eine Brise zu organisieren.
From training plans to workouts, it makes organizing my runs a breeze.
ParaCrawl v7.1

Auch bei der Erstellung der Trainingspläne unterstützen wir Sie.
We also support you in compiling your training plan.
ParaCrawl v7.1

Consultancy bieten drei persönlichen Trainer werden individuelle Trainingspläne zu erstellen und schlagen Ernährungsempfehlungen.
Consulting provide three personal trainers, will create individual training plans and suggest dietary recommendations.
ParaCrawl v7.1

So habe ich die Trainingspläne in der App entdeckt.
That's where I discovered the training plan area of the app.
ParaCrawl v7.1

In TrainingPeaks erstellte Trainingspläne werden nicht in Suunto Uhren synchronisiert.
Training plans created in TrainingPeaks are not synchronized to Suunto watches.
ParaCrawl v7.1

Die Möglichkeit, individuelle Trainingspläne zu erstellen.
Possibility to build individual training plans.
ParaCrawl v7.1

Meine Tage und Trainingspläne sind sehr streng getaktet.
My days and training schedules are very strictly regimented.
ParaCrawl v7.1

Individuelle Trainingspläne, benutzerdefinierte Anzeigen und vielseitige Einstellungen sind möglich.
Individual training plans, user-defined displays, and versatile settings are possible.
ParaCrawl v7.1